Bugünün İran'ını "anlamak" için eşi bulunmaz bir kaynak. Romandan ziyade bir belgesel olan eserde İran'daki dini hiyerarşiyi oluşturan "molla"ların yetiştirilme süreci, İran'ın son yüzyılındaki tüm toplum olayları, dini geleneklerin temelleri, oldukça canlı bir anlatımla dile getirilmiş. Eseri yazan Roy Mottahedeh'nin Harvard Üniversitesi'nden gelen bilim adamı edası bazen eseri ansiklopedi havasına soksa da yakın tarihe meraklı okurlar için bu bir eksiklik sayılmaz. Eseri Türkçe'ye çeviren Ruşen Sezer'in dili bazen insanı çileden çıkartacak ölçüde "uydurukça" dolu olsa da kitabda taıfda bulunulan ayetlerin kaynaklarını ve Kur'andaki yerlerini tesbit konusunda gösterdiği gayret övgüye değer. Kitabın Irak'daki gelişmeler nedeniyle ülkemizde de gündeme gelen "Şia dünyası" hakkındaki verileri başka hiç bir yerde bulunamaz nitelikde. İran-Irak-Körfez savaşlarının nednelerini,sonuçlarını ve son ABD saldırısının "şii" bakış açısıyla nasıl değerlendirildiğini anlamak için okunmalı.
