Kumuk Atasözleri ve Deyimleri Hakkındaki Yorumlar

yazılan yorumda bu kitabın sahasında yayımlanmış tek eser olduğu ifade edilmiş, ancak doç.dr.çetin pekacar'ın da aynı konuda bir kitabı var. ilgilenenler için belirmek istedim.

açıkcası kitabı elinize aldığınızda tarih yüzünüze vuruyor. bilindiği üzre kumuk türkçesi oğuz grubu ile kıpçak grubu lehçeleri arasında köprü vasifesi görmektedir. kitap bu türkçenin kelimeleri, atasözleri ve deyimleri üzerine hazırlanmış benim bildiğim tek çalışma. iki lehçenin karşılaştırması bakımından faydasını göreceğimiz aşikar.