Dil yaşamın ta kendisidir, kültürün, inancın taşıyıcısıdır. Kavramlar ve terimler, evreni ve dünyayı, yaşamı anlamamızın anahtarlarıdır. Alper Çağlayan hocamız yeryüzü insanlığına büyük kapılar açan Alevilikle ilgili temel kavramları, terimleri, merak edilen ve hemen herkesin sorduğu değerleri oluşturan sözcükleri özlü, sade bir üslupla bir başvuru kaynağı boyutunda halkımıza sunmaktadır. Bu ülkemiz için bir kazanımdır. Emeklerine yüreğine sağlık, var olasın hocam...
Ayhan AYDIN
Doksanlı yıllardan itibaren Alevîlik ve dolayısıylaAleviler Türkiye gündeminde önemli ölçüde gündem oluşturmuştur. Konu ile ilgili çok sayıda kitap, makale, tez ve röportajlar kaleme alınmıştır. Türk toplumu yoğun bir şekilde Alevilikle ilgili konular üzerine düşünmeye ve konuşmaya başlamıştır. Fakat konunun inceliklerini ortaya koyan temel çalışmalar olmadığından dolayı bazı konular ya yanlış anlaşılmış, ya da yanlış ifade edilmiştir. Alevilikle ilgili deyim ve sözcükler "Yol” içindeki asıl mânâsının dışında değerlendirilmelere tabi tutulmuştur.
Bu çalışmanın, "Yol" içinde uzun yıllar hizmet veren ve "Yol"un gereklerini bir hayat tarzı olarak yaşamına aktarmış bulunan Alper Çağlayan'ın kaleminden çıkmış olması büyük önem taşımaktadır. Sözlük incelendiğinde iki husus görülecektir. Birisi, Alevilikle ilgili olarak kaleme alınan eserlerde sık sık geçen fakat yeni nesillerce anlaşılamayan kelimelerin açıklanması; diğeri ise yine Alevilikte sıklıkla kullanılan deyimlerin "Yol" içinde ifade ettiği mânâların açıklanmasıdır.
Bu açılardan bakıldığında Alper Çağlayan'ın bu sözlük çalışması bir başvuru kitabı olarak değerlendirilmelidir. Eserin, kendi sahasında önemli bir boşluğu doldurduğu görülmektedir.
Yesari GÖKÇE (Dede)
Asırlardır Horasan'dan Balkanlar'a pîrleri, mürşîdleri, ocakları, dergâhları, tâlibleri, adabı ve erkânı ile varlığını devam ettiren Alevî Bektaşi Yol'u ideal insan ve ideal toplum modelinin oluşturulmasını temin edecek değerler dizgesine sahiptir. Sevgi, hoşgörü, doğruluk, dürüstlük, şefkat, merhamet gibi kıymet biçilemeyen, Hakk ve halk katında muteber bu değerlerin yaşatılması, onların anlaşılması, açıklanması ve genç nesillere öğretilmesi ile mümkündür. Bir geleneğin açıklanması ve öğretilmesi ise kavramlara, deyimlere, kısacası aslına uygun bir terminolojiye ihtiyaç duymaktadır. Değerli araştırmacı Alper Çağlayan'ın yılların emeği Alevî Deyim ve Terimleri Sözlüğü'nün bu ihtiyaca cevap verebilecek nitelikte bir eser olduğu düşüncesiyle kendisini tebrik ederim.
Prof.Dr. Osman EĞRİ
