Ana Sayfa » Yayıncılar » İLAHİYAT KİTAP » Basîrî ve Farsça Divanı (Muhteva ve Çeviri)
banner
Basîrî ve Farsça Divanı (Muhteva ve Çeviri)

Basîrî ve Farsça Divanı (Muhteva ve Çeviri)

İsa Bulukgiray
İLAHİYAT KİTAP
Bu kitaba konu olan şair Basîrî XVI. asırda yaşamıştır. Farsça şiirlerinin yanında Türkçe şiirler de kaleme almıştır. Şairin Farsça Divanı kendi el yazmasıyla mevcut olup Süleymaniye Kütüphanesi’nde tek nüsha halindedir. Bir mukaddime 1406 beyitten meydana gelen divanda, toplam 23 kaside, 121 gazel, 32 kıta bulunmaktadır. Bu kitabın birinci bölümünde Basîrî’nin hayatı, edebi şahsiyeti ve eserleri hakkında kısaca bilgi verilmiştir. İkinci bölümde Basîrî’nin Farsça Divanı’nda işlenen konular irdelenmeye çalışılmış. Üçüncü ve son bölümde ise Basîrî’nin Farsça Divanı’nın Türkçe çevirisine yer verilmiştir. Divanda kasidelerini kim için yazdığını başlık olarak koyan Basîrî daha çok Sultan II. Bâyezid’e övgüde bulnmuştur. Kitapta kasideler, gazeller ve kıtalar olmak üzere üç başlık altında tercümeleri yapılmıştır. Farsça metinler ve Türkçe çevirileri bir arada yazılarak okuyuculara metinleri karşılaştırma imkânı sunulmuştur.

Bu kitabın hazırlanmasındaki gaye, Basîrî’nin Türkçe çevirisi yapılmamış olan Farsça Divanını ele alarak klasik Türk Edebiyatı alanında yapılan Farsça çevirilere yeni bir katkı sunmaktır. 
Liste Fiyatı: 261,00
Yayın Tarihi: 11.01.2024
ISBN: 9786256587748
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 260
Cilt Tipi: Karton Kapak
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Boyut: 16 x 23.5 cm

Bu üründen 3 adet satın alınmıştır.

İlgili Kategoriler:

Kitapyurdu Fiyatı:
182,70

Genellikle 3-5 gün içinde kargoya verilir.?

Sepete Ekle

Kazanacağınız Puan: 366

Fiyat Geçmişi: Product Price History Thumb
Platin Üye olarak kargo ücreti ödemeden ekstra indirimli alışveriş yapabilirsiniz.
Üstelik yalnızca kazandığınız puanlarınızla ekstra ayrıcalıklara sahip olabilirsiniz.
Platin Üyeliği Hemen Başlat
Platine Özel Fiyat: 164,43

Okuma Listeleri:?

banner

loading

Yorumlar 0

 Tavsiye Hata Bildirimi Yerleştir
Bu kitaba link vermek için alttaki html kodu web sayfanıza koyabilirsiniz;

<a href="https://www.kitapyurdu.com/kitap/basiri-ve-farsca-divani-muhteva-ve-ceviri/670947.html"> <img src="https://img.kitapyurdu.com/v1/getImage/fn:11831155/wi:85/wh:true" alt="www.kitapyurdu.com'dan satın al" border=0></a>
banner
banner
banner
loading
banner
banner