Ana Sayfa » Üreticiler » Jorge Luis Borges » Binbir Gece Masalları
banner
Binbir Gece Masalları

Binbir Gece Masalları

Sir Richard F. Burton
KIRMIZI KEDİ YAYINEVİ
 “Rafael Cansinos-Asséns yapıtının bir yerinde, klasik ve modern on dört dilde yıldızları selamlayabileceğine dair yemin eder. Burton ise on yedi dilde düş görür, otuz beş dile hâkim olduğunu söyler. Bu dil zenginliği onun betimlemelerini tüketmez, tüketmediği gibi sahip olduğu aşırı özelliklerle de uyumludur. Sir Richard’ın çevirisinden Binbir Gece’de gezinmek Denizci Sinbad tarafından Arapçadan kelimesi kelimesine çevrilmiş ve yorumlanmış bir çeviride dolaşmaktan daha az inandırıcı değildir.
Yüzlerce beyit ve şarkı yer alır Binbir Gece Masalları’nda; Lane onları aslına sadık kalarak akıcı bir düzyazıyla aktarmıştı. Burton ise şairdi.”
Jorge Luis Borges
Liste Fiyatı: 160,00
Çevirmen: Gülgün Bayata
Derleyici: Jorge Luis Borges
Yayın Tarihi: 03.01.2018
Orijinal Adı: The Tale of the Jewish Doctor
ISBN: 9786052982020
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 200
Cilt Tipi: Karton Kapak
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Boyut: 12.5 x 19.5 cm

Bu üründen 268 adet satın alınmıştır.

İlgili Kategoriler:

Kitapyurdu Fiyatı:
88,00

Süper Fırsat?

24 Saatte Kargoda? Stokta 1 ürün var

Sepete Ekle

Kazanacağınız Puan: 76

Fiyat Geçmişi: Product Price History Thumb

Okuma Listeleri:?

banner

loading

Yorumlar 11

 Tavsiye Hata Bildirimi Yerleştir
Bu kitaba link vermek için alttaki html kodu web sayfanıza koyabilirsiniz;

<a href="https://www.kitapyurdu.com/kitap/binbir-gece-masallari/447293.html"> <img src="https://img.kitapyurdu.com/v1/getImage/fn:5148578/wi:85/wh:true" alt="www.kitapyurdu.com'dan satın al" border=0></a>
banner
banner
banner
loading
banner
banner