Dürüst olmak, "budala" olmaktır...
Bu dünyada budalalığın olmazlığını, sonuyla ve hatta başıyla belirtmiştir yazarı, o kadının ağzından: "Böyle aşklar yalnız romanlarda olur... Oysa burada hepimiz gerçek ve akıllı insanlarız..."
Ve yine sonuna bakıp da aldanmayın, budalanın yaşamı ta başından beri ilahi -ki kendisi de ilahidir aslında-tesadüflerle sürer:
Bir bohçayla Avrupa'dan yola çıkar... O da kan bağı meçhul olan, olsa da uzak olacak bir akrabaya...
Ve ancak Rusya'ya varabilecek kadar parayla!
Kendini kurtlar sofrasına bu şartlarda atan budala, eğer Nastasya'nın cesedini görebilecek kadar uzun dayanmışsa, kendini şanslı sayabilir. Çünkü insan olamayacak kadar insandır budala...