Ana Sayfa » Edebiyat » Şiir (Çeviri) » Budapeşte'de Bir Yer
banner
Budapeşte'de Bir Yer

Budapeşte'de Bir Yer

Istvan Turczi
ŞİİRDEN YAYINLARI
İlk bakışta István Turczi şiiri anlatımcı, klasik şiire yakın bir şiir olarak görülecektir. Ve bu şiirin içrek bir şiir olarak bizde yerleşen genel beğeniye uzak olduğu da bir gerçek. Oysa onun şiiri modern şiirin geniş olanaklarını göstermesi bakımından örnek bir şiir. Şiirin genelinden çıkarılacak imge, bu imgeyi hazırlayan zengin benzetmeler modern şiirin bizde ihmal edilen olanaklarını gösteriyor. Örneklersek:
 
"Gönlüm, bu büyük çini sobası hemen kızışıyor."
(...)
"...gözlerinde
masum bir kurnazlık. Bir anlık bir aydınlanma çağı."
 
Bu imgelerin ancak belli bir anlatım içinde daha zengin ve üretken olduğunu görüyoruz. Anlatımı güçlendiren, anlatılmak istenenin zengin çağrışım ve görüntülerle inşa olanağı bulmasına yardımcı olan imgeler. Ancak yukarıda alıntılandığı gibi, hemen alt alta okuduğumuzda bizde işaret etmeye çalıştığımız hastalığı gösterir bir, hiçbir şey söylememe, yığma imge düzeneğine dönüşüyor bu güçlü imgeler.
Metin Cengiz
 
Liste Fiyatı: 23,00
Yayın Tarihi: 25.10.2019
ISBN: 9786057513977
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 80
Cilt Tipi: Karton Kapak
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Boyut: 13.5 x 19.5 cm

İlgili Kategoriler:

Kitapyurdu Fiyatı:
18,69

SATIŞ VAR (Geçici Olarak Temin Edilemiyor)

Haber Ver
Fiyat Geçmişi: Product Price History Thumb
Platin Üye olarak kargo ücreti ödemeden ekstra indirimli alışveriş yapabilirsiniz.
Üstelik yalnızca kazandığınız puanlarınızla ekstra ayrıcalıklara sahip olabilirsiniz.
Platin Üyeliği Hemen Başlat
Platine Özel Fiyat: 17,19

Okuma Listeleri:?

banner

loading

Yorumlar 0

 Tavsiye Hata Bildirimi Yerleştir
Bu kitaba link vermek için alttaki html kodu web sayfanıza koyabilirsiniz;

<a href="https://www.kitapyurdu.com/kitap/budapestede-bir-yer-/519079.html"> <img src="https://img.kitapyurdu.com/v1/getImage/fn:10090283/wi:85/wh:true" alt="www.kitapyurdu.com'dan satın al" border=0></a>
banner
banner
banner
loading
banner
banner