Dinler tarihi boyunca Yahudilik, Hıristiyanlık ve İslâm arasında şekillenen teolojik tartışmaların merkezinde, hiç şüphesiz Hz. Îsâ tasavvuru yer almaktadır. Bu tasavvur, yalnızca bir peygamber anlayışının değil; aynı zamanda ulûhiyet, vahiy, kurtuluş ve insanın Tanrı ile ilişkisi gibi temel inanç ilkelerinin de kesişim noktasını oluşturmaktadır.
Elinizdeki eser, söz konusu tartışmaları klasik polemik dilinin ötesine taşıyarak, sûfî düşüncenin imkânları çerçevesinde yeniden değerlendirmeyi amaçlamaktadır. Bu bağlamda çalışma, Hıristiyanların Kur’ân-ı Kerîm ve Hz. Muhammed’e yönelttikleri eleştirileri sistematik bir biçimde ele almakta; bu eleştirilere karşı sûfî geleneğin geliştirdiği yorumları tarihsel, teolojik ve kavramsal düzlemde incelemektedir.
Kıymetli okurlar, bu çalışma sayesinde polemik merkezli yaklaşımların ötesine geçerek, sûfî düşüncenin birleştirici ve anlamaya dayalı yorum imkânlarını keşfedecek; Hz. Îsâ tasavvuru etrafında şekillenen tartışmaları daha sağlıklı bir zeminde yeniden konumlandırabilecektir. Bu yönüyle eser, yalnızca mevcut tartışmaları aktaran bir çalışma değil, aynı zamanda okuyucunun düşünme biçimini derinleştiren ve ona yeni bir kavrayış ufku kazandıran akademik bir katkı niteliği taşımaktadır.
