Çok değerli tarih ve edebiyat sevdalısı dostlarım,
Yine yeni kitabımla karşınızdayım. Değerli okurlarım, halen konuşmakta olduğumuz dilin edebiyatının altı bin yıllık geçmişi olduğunu biliyor musunuz? Hiç abartmıyorum, mübalağa da yapmıyorum. Dünya milletleri arasında birçok millete nasip olmayan derinliğe, güzelliğe sahip olan bir dilimiz mevcut.
Bu madalyanın bu yüzü böyle iken bir de madalyonun öteki yüzüne gelin bir göz atalım. Böylesi bir zenginliğe sahip iken nedendir günlük iki yüz, üç yüz kelime ile konuşuyoruz. Oysaki Mehmet Akif, Nazım Hikmet, Necip Fazıl; altı bin hatta yedi bin kelime kullanır, bu zenginlikle yazarlarmış. İşte dünya edebiyatına ışık tutan, yön veren edebiyat üstatlarına sahip iken bugün bu insanların yerini dolduracak kişiler yetiştiremiyoruz. Dünya dillerini incelediğimiz zaman birçok kelimenin Türkçeden dünya dillerine geçtiğine şahit olursunuz. Mesela Urducada kullanılan dost, düşman; Arapçada mendil ve sabun; İngilizcedeki father, mother, brother, new kelimeleri incelemem sonucu karşıma çıkan sözcüklerden bazıları. Finlerin, Bulgarların, Macarların Orta Asya kökenli Türk kavimleri olduğunu ve halen Balkan coğrafyasında yaşayan milletlerin dilinde yüzlerce hatta binlerce Türkçe kelime olduğuna şahit olursunuz.
Velhasılıkelam Osmanlı, Selçuklu Türkçesinden başlayarak zaman tünelinde Uygur, Göktürk Türkçesine yolculuk yaparak oradaki Türkçeyi gelişen teknolojiyle günümüze uyarlayıp güncelleyerek yeniden kullanılır hale getirmek hiç de zor olmayacağı kanaatindeyim.
Kalın sağlıcakla… |
