“Türk Dünyası yer küresinin kemeri ise Azerbaycan bu kemerin tokasıdır”, yani hem Batı Türklerini Doğu Türkleri ile hem de Kuzey Türklerini Güney Türkleri ile birleştiren coğrafî bir merkezdir. Bu nedenle de Azerbaycan tarihinin öğrenilmesi, Türk dünyası tarihini öğrenmek ve anlamak için büyük önem taşıyor. Bu açıdan bakıldığında, Karabağ da Azerbaycan’ın incisidir ve Karabağ tarihi, Azerbaycan tarihinin asla ihmal edilmemesi gereken bir kısmını teşkil etmektedir. Bununla birlikte, Karabağ’ın yakın dönem Türk tarihine damga vuran acılara sahne olmasına rağmen, bu diyarın tarihine Türkiye’de, Türk Dünyası’nda ve dünyada gerektiği kadar ilgi gösterildiğini söylemek ne yazık ki zordur.
Bu yüzden Kadim Vatan Karabağ kitabı, Türk tarihine dair bilgileri tazeleme, yanlış ve çarpıtılmış bilgilerin düzeltilmesine katkı sağlama ve karar verme süreçlerine yön verebilecek idarecilere Türk varlığına dair bilimsel bir kaynak sunma ve bilinçli çoğunluğun oluşmasına destek olma amaçlarını taşımaktadır. Bu kitabın yazarları, Azerbaycan’ın bir parçası olan kadim vatan Karabağ’ı inceleme konusu yapmışlar ve eşi görülmemiş tarih hırsızlığıyla birlikte, tarihî hakikatleri derinlemesine analiz eden kıymetli bir esere emek vermişlerdir. Kitabın her bir bölümü, kendi alanında uzman yazarlar tarafından kaleme alınmıştır ve her bir bölüm hem kendi içinde bir bütün oluşturmakta hem de bir arada kitabın kapsamlı bütünlüğünü sağlamaktadır.
