Kırım-Tatar Atasözleri
Türkiye Türkçesine Aktarı-Dil İncelenmesi

Dil çalışmalarının önemli bir konusu atasöz-leridir. Bir dilin atasözlerinin toplanması, incelenmesi, dilin lehçelerine ait atasözleriyle karşılaştırmalar yapılması, aynı atasözlerinin değişik dillerde rastlanan paralel şekillerinin tespiti, atasözlerindeki anlatım biçimleri, anlam olayları, arkaik ke-limelerin açıklanması gibi çalışmalar, dilciler tarafından yapılırlar. Her dilde olduğu gibi bazı atasözleri zamanla unutulmakta, izlerine an-cak tarihî metinlerde rastlanmaktadır. Dilcile-rin görevi, bu atasözlerini de ortaya çıkarmak ve incelemektir.

Kökleri çok eski çağlara kadar giden atasöz-leri, Türk dilinin bugün varolan lehçelerinde canlı bir şekilde yaşamaktadır. Sözlü ve yazı-lı dil içerisinde geniş bir kullanım alanına sahip atasözleri, aynı zamanda bu geniş Türk coğrafyasında birbirine olan benzerlikleri ile de ilgi çekici bir dil malzemesi olarak karşı-mıza çıkar.

Bu çalışma, Asya’nın geniş bozkırlarından Avrupa içlerine kadar yayılan Türk dilinin bir kolunun, Kırım Tatarcası’nın atasözlerini ele almaktadır. Tarihin çok eski zamanlarından itibaren Hunlar, Bulgarlar, Avarlar ve Peçe-nekler, Kırım çevresinde etkili olmuşlar; Alanlar, Grekler ve Slâvlar da Kırım coğraf-yasında izler bırakmışlardır. Bir geçiş nokta-sında yer alan Kırım, birçok dilin ve kültürün yaşadığı ülke hâline gelmiştir. Bütün bu çe-şitliliğe rağmen Türk dili ve kültürü, Kı-rım’da yüzyıllar boyunca ayakta kalmayı başarmıştır.

Yayın Tarihi
ISBN 6055296056
Baskı Sayısı 1. Baskı
Dil TÜRKÇE
Sayfa Sayısı 120
Cilt Tipi Karton Kapak
Kağıt Cinsi Kitap Kağıdı
Boyut 16 x 23.5 cm
Bu üründen 48 adet satılmıştır.
 
Bu kitaba link vermek için alttaki html kodu web sayfanıza koyabilirsiniz;

<a href="https://www.kitapyurdu.com/kitap/kirimtatar-atasozleri-amp-turkiye-turkcesine-aktaridil-incelenmesi/282171.html"> <img src="https://imageserver.kitapyurdu.com/select.php?imageid=53382&width=85&isWatermarked=true" alt="www.kitapyurdu.com'dan satın al" border=0></a>
% 31
indirim
Kitapyurdu Fiyatı:
14,44
Liste Fiyatı: 21,00
Tedarik Süresi: Yaklaşık 3 İş Günü
Kazancınız: 6,56
Kazanacağınız Puan: 30
Okuyacağım (0)
Okuyorum (0)
Okudum (1)