Ana Sayfa » Yayıncılar » ANKARA OKULU YAYINLARI » Ku'an'ı Anlamada Bağlamın Rolü ve Meallerdeki Bağlamsal Sorunlar
banner
Ku'an'ı Anlamada Bağlamın Rolü ve Meallerdeki Bağlamsal Sorunlar

Ku'an'ı Anlamada Bağlamın Rolü ve Meallerdeki Bağlamsal Sorunlar

Fatih Tiyek
ANKARA OKULU YAYINLARI
Tenzil dönemiyle başlayıp günümüze kadar gelen Kur’an’ı anlama faaliyetlerinin gerçek manada amaca hizmet edebilmesi için belli yöntemler çerçevesinde icra edilmesi önem arz etmektedir. Yöntem bazlı hareket çerçevesinde ilk adım dilbilimsel analiz olmakla birlikte tek başına yeterli değildir. Bu yüzden bir metinde geçen kelimelerin birbirleriyle ve cümlelerle, cümlelerin metnin geneliyle, konusuyla ve amacıyla ilişkisini yansıtan iç bağlam ve metnin oluştuğu tarihsel ve kültürel şartları yansıtan dış bağlam da yönteme dahil edilmelidir. Zira bağlam, ihtiva ettiği unsurlar itibariyle anlama ve açıklamada sonucun netleşmesi, kastedilenin alınması ve sonucun doğrulanması açısından önemli bir fonksiyon icra etmektedir. Bu bağlamsal unsurlar ile ilgili doğru tespit ve değerlendirmelerin yapılamaması ise önemli problemlere sebep olabilmektedir. Esas amacı Kur’an mesajını Türkçeye aktarmak olan meallerdeki bazı problemler de bağlamı dikkate almamanın olumsuz sonuçlarını açık bir şekilde ortaya koymaktadır.
 
Liste Fiyatı: 540,00
Yayın Tarihi: 21.02.2015
ISBN: 9789944162883
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 432
Cilt Tipi: Karton Kapak
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Boyut: 13.5 x 21 cm

Bu üründen 16 adet satın alınmıştır.

İlgili Kategoriler:

Kitapyurdu Fiyatı:
432,00

Genellikle 3-5 gün içinde kargoya verilir.?

Sepete Ekle

Kazanacağınız Puan: 148

Fiyat Geçmişi: Product Price History Thumb
Platin Üye olarak kargo ücreti ödemeden ekstra indirimli alışveriş yapabilirsiniz.
Üstelik yalnızca kazandığınız puanlarınızla ekstra ayrıcalıklara sahip olabilirsiniz.
Platin Üyeliği Hemen Başlat
Platine Özel Fiyat: 388,80

Okuma Listeleri:?

banner

loading

Yorumlar 0

 Tavsiye Hata Bildirimi Yerleştir
Bu kitaba link vermek için alttaki html kodu web sayfanıza koyabilirsiniz;

<a href="https://www.kitapyurdu.com/kitap/kuani-anlamada-baglamin-rolu-ve-meallerdeki-baglamsal-sorunlar/362010.html"> <img src="https://img.kitapyurdu.com/v1/getImage/fn:1010757/wi:85/wh:true" alt="www.kitapyurdu.com'dan satın al" border=0></a>
banner
banner
banner
loading
banner
banner