Moğol Gölgesi

Name: Moğol Gölgesi
Author: Sadık Hidayet
ISBN: 9786257789219

Sadık Hidayet | SALTOKUR

11 yorum

Modern İran edebiyatının en önemli isimlerinden Sâdık Hidâyet, toplumu hicvederek tarihi hadiseleri, yozlaşmış gelenekleri ve aksaklıkları alaya aldığı bu hikâyelerinde, yaşadığı dönemi ve İran’ın geçmişini mizahi bir bakış açısıyla ele alıyor. Yazar, İran’ın henüz yirminci yüzyılın başında başlayan ve devlet kurumlarına da sirayet eden dini yozlaşmadan yüzyıllar önce gerçekleşmiş Moğol istilasına kadar gerek İran’ı gerekse de yıllarca yaşadığı Avrupa’yı hikâyelerinde işleyerek okuyucuya muhtelif panoramalar sunuyor. İran’da birçok yolsuzluğa bulaşıp dini siyasete alet ederek işlerini yürüten din adamları, Moğolların zulmünden aklını yitiren insanlar, Zerdüştçülük inancını sürdüren dindarlar, ahiret inancı ve dünya gibi dini konuları da kendine has üslubuyla işleyen Hidâyet, bu sefer mizahi yönüyle okur karşısına çıkıyor.
Gizle Tümünü Göster

Liste Fiyatı: 95,00TL

Çevirmen: Leyla Abbaszadeh Zorbay

Yayın Tarihi: 26.04.2021

ISBN: 6257789219

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 101

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 13 x 20 cm

Bu üründen 291 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Edebiyat Hikaye (Çeviri)

Kitapyurdu Fiyatı:

76,00TL

Kazanacağınız Puan: 152

24 Saatte Kargoda

Stok miktarı: 10+

8 kişi

0 kişi

17 kişi

Jose Rodrigues Dos Santos - PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

100 kişi takip ediyor

Sadık Hidayet

Özgeçmişi

17 Şubat 1903'te Tahran'da doğdu. Soylu bir ailenin çocuğuydu. Ortaöğrenimini Tahran'da tamamladıktan sonra mühendislik okumak için Belçika'ya gitti. Ancak edebiyata ilgi duyduğundan öğrenimini yarıda bırakarak Paris'e gitti. Orada Fransız dili ve edebiyatını yakından inceleme fırsatı bulan Hidâyet, ilk öykülerini Paris'te yazdı. Dört yıl sonra Tahran'a döndü. 1936'da Hindistan'a giderek Sâsânî Pehlevîsi ve Sanskritçe öğrendi. Budizmi inceledi ve Buda'nın bazı yazılarını Fransızcaya çevirdi. İran'a döndükten sonra bir süre devlet memurluğu ve tercümanlık yaptıysa da bu görevlerinde uzun süre çalışamadı. 1950'de tekrar Paris'e giden ve zaman zaman bunalımlar geçiren Hidâyet, 9 Nisan 1951 günü, yine böyle bir bunalım sonrası, kaldığı dairede havagazı ile intihar etti. Sâdık Hidâyet, Seyyid Muhammed Ali Cemalzâde'den sonra, Bozorg Alevî ve Sâdık-ı Çûbek ile birlikte İran edebiyatında modern öykücülüğün kurucularındandır.

Kitapyurdu.com'da kayıtlı 56 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Kör Baykuş • Kör Baykuş • Hacı Ağa

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Kör Baykuş

82,50TL 120,00TL

Kör Baykuş

80,00TL 100,00TL

Hacı Ağa

82,50TL 120,00TL

Kör Baykuş

76,13TL 105,00TL

Kör Baykuş

108,13TL 150,00TL

Hacı Ağa

96,00TL 120,00TL

Kör Baykuş (Cep Boy) (Tam Metin)

14,91TL 20,00TL

Ürünü İncele

Aylak Köpek (Cep Boy) (Tam Metin)

14,91TL 20,00TL

Aylak Köpek

80,00TL 100,00TL

Diri Gömülen (Cep Boy)

14,91TL 20,00TL

Ürünü İncele

Çölün Efendileri Britanya İle Amerika'nın Orta Doğu'da Hakimiyet Mücadelesi James Barr PEGASUS YAYINLARI

Akıl Defteri - 2019 Takvimli Posterler Duvarlarınıza Renk Katıyor!

Çoklu Teklifler 1 Teklif

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 96,20TL

Kazanç: 4,70TL

Murat GÖKÇEK

Âferingân Okur

22.11.2024

İran edebiyatının Kafka'sından hiciv içeren hikayeler. Lakin o bildiğiniz hikayelerden değil elbet, yazdıkları kendisinden daha güçlü hikayeler bunlar. Moğol Gölgesiydi kitaba adını veren; Şahruh'un öldürülen sevgilisi Gülşad'ının intikamıydı bu hikaye. Bütün doğaya beddua etti Şahruh; tüm bu belaları yaratan bu hilekar ve sinsi tabiatın kendisiydi diye; bunca hastalıklar, taun, veba, cüzzam ve Moğollar...(s.14) ve sonunda ağacın boşluğunda gülen bir iskeletti bu intikam. Âferingân; Zerdüşt dininde bir ibadet, bir duaydı ruhlara hediye edilen. Oysa en çok bu hikayeyi sevmiştim. Ruhların eğlencesine ve hüznüne tanık oldum bu hikayede. Arafta dua bekleyen ruhların, yeni gelen ruhlara verdiği dersler dirilere bir göndermeydi belki de. "Sizler daha vaktin geçmemesinin azabını bilmiyorsunuz, düşünce işkencesini anlayamazsınız" (s.27) diyorlardı yeni ruhlara. Ölüm; ne korkunç ve heyecan verici bir sözcük. (s.41) Ey ölüm diye isyan ediyordu bu hikayede Sadık Hidayet; "Sen hayatın gam ve kederini azaltıp, yükünü omuzlarından alıyorsun. Bedbaht ve talihsiz dalgınca gezenlere nizam veriyorsun. Sen ümitsizliğin ve üzüntünün dermanısın."(s.42) diye övgüler sıralıyordu Sadık Hidayet. Sampinge; aldatılan ve kullanılan bir kadının adı değildi sadece, o aynı zamanda sarı renkli, şehvet uyandıran bir kokuya sahip bir çiçeğin de adıydı. Yarın da; gelmeyen bir uyku, soğuk bir oda, arkadaşlar, gazete haberleri vardı. Ağa Bâlâ'da ise; bütün gün çuval sırtında ter dökerek bastonuyla Tahran sokaklarında, "Altın iplikli kumaş, at nalı, şapka, aba, ceket, eski keçe, eski yorgan, yırtık kilimlerinizi alırım!" diye bağıran Molla Haknazar'ın oğlunun Tevrat'ın dışına çıkan hikayesi vardı. Frenk Diyarında İslami Görev; Sadık Hidayet'in, dine ve İslam'a bir bakış açısıydı. Şayet daha önce Sadık Hidayet okuduysanız ve dilini seviyorsanız, keyifle okuyacağınız 101 bir sayfalık bir eser. Gizle Devamını Göster

Turhan Yıldırım

Ölüm Öykülerinin Kitabı

03.11.2023

Sadık Hidayet'in yaşamına göz attığınızda ya da en kolayından Diri Gömülen kitabındaki, esere de adını veren ilk hikayeyi okuduğunuzda, onun edebiyatının temelde ölüm ve intihar olgusu üzerine kurulduğunu görebilirsiniz. Bu kitapta da, daha ilk öykü olan Moğol Gölgesi'nden başlayarak ölüm teması üzerine kurulu metinleri görebiliyoruz. İkincil olarak da hiciv kullanarak toplum eleştirisi Hidayet'in edebiyatında etkindir. Bunu da, özellikle, kitapta yer alan son öyküde gayet net görebiliyoruz. Benim açımdan, eserin en etkileyici öyküsü Moğol Gölgesi'ydi. Tarihsellik içeren bu metin, özellikle finali itibarıyla oldukça kuvvetli. Bunun yanı sıra, kitapta iki tane kısa metin bulunuyor. Bunlar, felsefi anlatı diye nitelendirebileceğimiz öyküleşmemiş metinler. Kalan metinleriyse tipik Sadık Hidayet öyküleri olarak değerlendirebiliriz. Sadık Hidayet'e "Doğu'nun Kafka'sı" tabirinin boşuna verilmediğini, bu kitaptaki öykülerden de görebilirsiniz. Ölüm teması üzerinden yarattığı Kafkaesk atmosferi okuruna bolca yaşatıyor yazar. Gizle Devamını Göster

Yorumlar

11 yorum

mati47

03.09.2026

İran edebiyatının büyük ustasından birbirinden kastetli.. sadık hidayetin dili biraz ağır kitap yavaş akıyor ama oldukçaz. İran insanlığın yaşam tarzını dini inançlarını ve adetlerini kendine has anlatımıyla harika bir şekilde anlatmış. Yazar çoğu hikayesinde olduğu gibi kendi toplumunda kendine has bakış açısıyla eleştirerek öyküleri ortaya çıkarmış. Gizle Devamını Göster

Basri Emmi

01.05.2023

Kısa hikayelerden oluşan bir kitap olduğunu belirtmekte yarar var, roman değil.

erdenaz

07.07.2021

Kitaptaki ilk hikaye çok üzücü. Moğol saldırısından acılarla kurtulan birinin travmaları ve sonu...Son hikaye ise ağzı açık okunacak, aslında çok da iyi bilinen toplumsal bir yaşam formu ile alakalı..:) sadece bu hikaye için bile alınıp okunmalıdır.Selam olsun Yazara...tavsiye ederim.

Cengiz Ozkosar

07.10.2025

kisa ama etkili hikayeler dusunduruyor

milban

01.05.2023

Sadık Hidayet taşlamalarıyla otoriteye çokça değinen çok ünlü ve sevdiğim bir yazardır. Yazarın öykülerinde hayatına son vereceğinin izlerini görebiliriz. Karamsar,olumsuz ve huzursuzdur.

aydınlık1980

01.07.2021

Sadık Hidayet İran öykücülüğünün ilk zirvesidir.

Vahap Tuğba Çanak

30.03.2025

Sadık Hidayet'i tam manasıyla yansıtan hikayeler.Kısa ve etkili muhteşem bir eser.Sevenek okuyacağınız bir kitap.

yeninesil2222

03.04.2023

Sadık Hidayet’in öyküleri yalın. Yazarların pistte drift atan türünden değil. Öyküler kaliteli mi? Evet. Kısa öyküyü yazmak da zordur, okumak da. Sadık Hidayet okunabiliyor. Daha iyisi bar mı? Evet. Her zaman daha iyisi vardır ama Sadık Hidayet’i tanımadan geçmeyelim

üçbaş_karaman

12.05.2021

bizim bu günüze de göndermeler olan kitap

İlgili Ürünler

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Moğol Gölgesi

Onaylı Yorumlar

Yorumlar