“Bu tohumlardan, nicelerini yetiştireceğin asmalar olacak. Şifâdır bu asma. Üzüm olacak meyvelerini yiyin, suyunu için. Günün birinde sana asmanın bir büyük mucizesi daha gelecek, ama bu şimdilik gizde kalacak.”
Sanat Tarihçisi Gamze Aras’ın, efsanevi Padişah Cemşîd zamanında şarabın bulunmasını anlatan mitten yola çıkarak, uzun bir masal şeklinde kurguladığı bir roman Otuz Tohum. Yazarın, tarihsel/mitolojik verileri içine serpiştirdiği hikâye, kuşların yetiştirmesi için Cemşîd’e getirdiği otuz üzüm tohumuyla başlıyor. Cemşîd’in Âfitab ile çeşitli badirelerden geçen aşkının mutlu sonuna şarabın bulunuşu eşlik ediyor.
Antik dünyada İran coğrafyasının en ünlü hükümdarı Cemşîd, yazılı kaynaklarda şarap dahil birçok önemli öğenin kâşifi olarak anlatılır. Mitolojilerde kuşlar ve her şeyin kökeni gizemli tohumlar çok önemli yer edinmiştir. Bu unsurlarla bezenmiş Otuz Tohum, sade ve akıcı bir dille, kişi, olay, tarih, mitoloji örgüsü çok güçlü olan yapısını bir roman olarak sunuyor bizlere. Otuz Tohum, klasik çağlarda yaygın olan kuş hikâyelerini de anımsatan, öyküsünü modern çağa özgün diliyle aktaran başarılı bir anlatı. Zevkle okunacak etkileyici ve sürükleyici bir kitap…
Prof. Dr. Nimet Yıldırım
Atatürk Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Fars Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı
Şarabın bulunuşunun Padişah Cemşîd’e atfedildiği efsane, benim de Ziraat Fakültesi’nde verdiğim Bağcılık derslerimde anlattığım bir hikâyeydi. Gamze Aras, mesleği tarihçilik olduğu için şarap tarihini araştırırken, bu efsanenin içinde olduğu Aryan mitolojisinde konuyla ilgili kaynakları incelemiş ve bunlardan esinlenerek bu güzel romanı yazmış. Çok iyi kurgulanmış kitabını okurken, birçok ilginç bilgiler edinmekle kalmadım; bir Bağcılık hocası olarak dağarcığımı da zenginleştirdim.
Prof. Dr. Y. Sabit Ağaoğlu
Ankara Üniversitesi, Ziraat Fakültesi, Bahçe Bitkileri Bölümü, Bağcılık Anabilim Dalı Emekli Öğretim Üyesi
