Felsefe ve bilim tarihinin en kurucu metinlerinden biri olan Ruh Üzerine (De Anima), insanın can kavramını ve zihinsel süreçleri anlama çabasının ilk ve en görkemli adımlarındandır.
Aristoteles bu başyapıtında ruhu bedenden bağımsız, soyut veya mistik bir töz olarak değil; canlının “formu” ve bedenin tamamlanmışlığı (entelekheia) olarak ele alır. Bitkilerden hayvanlara ve insana uzanan canlılık hiyerarşisini inceleyerek beslenme, hissetme, hayal gücü ve nihayetinde “akıl” yetilerini sistematik bir doğa felsefesi zemininde açıklar. Antik Yunan düşüncesini olduğu kadar Fârâbî, İbn Sînâ ve İbn Rüşd gibi isimler üzerinden İslam felsefesindeki İlmü’n-Nefs geleneğini ve Batı Orta Çağı’nı derinden şekillendiren bu eser, asırlar boyunca insanı anlama arayışının merkezinde yer almıştır.
Bu ölümsüz klasik, felsefe tarihindeki derin birikimiyle Prof. Dr. Zeki Özcan’ın titiz işçiliği ve yetkin çevirisiyle okurla buluşuyor. Özcan’ın metnin ruhuna nüfuz eden, Aristoteles’in yoğun ve analitik dilini terminolojik bir hassasiyetle Türkçeye aktaran ustalıklı çevirisi, eseri hem akademi hem de felsefeye ilgi duyan her okur için anlaşılır kılıyor. Ruh Üzerine, bilmek ve anlayabilmek isteyenler için eşsiz bir felsefi rehber...
