Ana Sayfa » Kitap » Ders Kitapları » Diğer » Rusça Türkçe Orta-İleri Seviye Metin Çevirisi
banner
Rusça Türkçe Orta-İleri Seviye Metin Çevirisi

Rusça Türkçe Orta-İleri Seviye Metin Çevirisi

Doç. Dr. Kemale Tahsin
PARAGON YAYINCILIK
Bu çalışmada Rusçayı yabancı bir dil olarak öğrenen Türk öğrencilerin karşılaştıkları en önemli sorunlardan biri olan Rusça-Türkçe Çeviri alanında materyaller bulunmaktadır. Eserde Türk öğrencilerin Rusçadan Türkçeye çeviri yaparken yaşadığı birtakım zorluklar ele alınmıştır. Bunlardan bazıları; dil bilgisel olarak doğru sözlüklerin ve öğelerin kullanılması ve çevrilmek istenen metnin anlam ve mantık hatası olmadan Rusçadan Türkçeye aktarılmasıdır.
 
Çalışmada öncelikli olarak "Rus Dilinin Hayatımızda Rolü ve Önemi”, "Rusya’nın Şair ve Yazarları”, "Turizm Nedir?”, "Dünyanın En Güzel Şehirleri”, "Ankara: Türkiye’nin Başkenti”, "Dünyanın Yedi Harikası” vb. başlıklı çeşitli Rusça metinlere yer verilmiştir. Eserde ilginç ve önemli metinlere yer verilmiş, çeviri yapılırken iki dil arasında kültürel ve sosyal bağlar kurulması amaçlanmıştır. Çalışma, öğrencilere yardımcı olacak birtakım alıştırmaları ve metinlerdeki kelimeleri kapsayan sözlüğü de içermektedir. Sözlükte yer alan Rusça-Türkçe kelimeler, ait oldukları metnin içinde geçen anlamları taşımaktadır.
 
Liste Fiyatı: 39,90
Yayın Tarihi: 19.09.2019
ISBN: 9786056950353
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 104
Cilt Tipi: Karton Kapak
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Boyut: 16 x 24 cm

Bu üründen 30 adet satın alınmıştır.

İlgili Kategoriler:

SATIŞ YOK (TÜKENMİŞ)

Haber Ver
Fiyat Geçmişi: Product Price History Thumb

Okuma Listeleri:?

banner

loading

Yorumlar 1

 Tavsiye Hata Bildirimi Yerleştir
Bu kitaba link vermek için alttaki html kodu web sayfanıza koyabilirsiniz;

<a href="https://www.kitapyurdu.com/kitap/rusca-turkce-ortaileri-seviye-metin-cevirisi/514446.html"> <img src="https://img.kitapyurdu.com/v1/getImage/fn:9775815/wi:85/wh:true" alt="www.kitapyurdu.com'dan satın al" border=0></a>
banner
banner
banner
loading
banner
banner