Derginin bu sayısında biri tercüme 14 şiir yer alıyor. Furkan Çalışkan, Ahmet Murat, Cevdet Karal, Ahmet Edip Başaran, Nurettin Durman, Büşra Dilek, Muzaffer Serkan Aydın, Howard Nemerov, Said Yavuz, Salim Nacar, Cafer Keklikçi, Ertuğrul Gazi Demir, İsmail Kılıçarslan ve Fatih Muhammet Atasever derginin Eylül sayısında şiiri yayınlanan şairler. Sunuş yazısında da ifade edildiği gibi, İtibar’ın bu sayısında yer alan öyküler mühim bir bütünlük arz ediyor. Ahmet Büke, Aykut Ertuğrul, Cemal Şakar, Görkem Evci, Güray Süngü ve Mihriban İnan Karatepe imzalı bu öyküler .
İtibar’ın Eylül sayısı, fikriyat ve inceleme yazıları açısından da zengin bir sayı. Lütfi Bergen’in “Nurettin Topçu: Anadolucu İslamcılık”, Yusuf Genç’in “İslamcılık Tartışmaları Neden Asli Mecrasında İlerlemiyor?”, Murat Erol’un “Hangi İslamcılık?” ve Ercan Yıldırım’ın “İslamcılar Türkiye’de İslami Dönüşüm İstiyor mu?” yazıları dört yazılık bir İslamcılık bölümü oluşturuyor. Derginin düzyazı sayfalarında bunlar dışında Mehmet Dinç’in “Gerçeğin Hırkası Hikâye”, Hüsrev Hatemi’nin “Altmış-Yetmiş Yıl Önce Orta Halli İstanbul Halkının Şiirle İlişkisi”…