Modern siyasal düşüncelerin şekillendiği bir dönemde, Fransız Devriminin radikalizmine karşı sistemli bir eleştiri geliştiren Louis de Bonald (1754-1840), muhafazakâr düşünce geleneğinin kurucu figürlerinden biridir. Toplumun doğasını, siyasal iktidarın kaynağını ve ahlaki düzenin temellerini teolojik ve tarihsel bir zeminde ele alan Bonald, akılcı bireycilik yerine gelenek, otorite ve hiyerarşiyi merkeze alan bir toplumsal yapı tasavvur eder.
Fransız Devriminin gölgesinde kaleme alınan Siyasi ve Dini İktidar Teorisi, Bonald’ın siyaset felsefesi ile din sosyolojisi arasında kurduğu derin ilişkiyi göz önüne sermektedir. Siyasal meşruiyetin sadece seküler toplumsal sözleşmelerle değil, ilahi yasa ve geleneksel kurumlarla da inşa edilebileceğini ileri süren Bonald, modernliğin temel varsayımlarına karşı kapsamlı bir eleştiri sunmaktadır. Bireyselleşme, sekülerleşme ve toplumsal çözülme gibi güncel meseleleri tarihsel bir bağlama oturtan bu zihin açıcı metin, muhafazakârlığın entelektüel mirasını yeniden düşünmek isteyenler için önemli bir referans niteliğindedir.
Louis de Bonald’ın Türkçeye kazandırılan bu ilk eseri sadece muhafazakârlıkla ilgilenenlerin ya da düşünce tarihçilerinin değil, sosyal ve siyasal teorinin dönüşümünü anlamak isteyen tüm okurların ilgisini çekecek zenginliktedir.
