Üç Romantik Hikaye

Name: Üç Romantik Hikaye
Author: Heinrich von Kleist
ISBN: 9786057889546

Heinrich von Kleist, Adelbert von Chamisso, E.T. A. Hoffmann KARBON KİTAPLAR

5 yorum

Dünya edebiyatının üç önemli öykücüsü tarafından yazılmış üç farklı hikâye, Sabahattin Ali tarafından Türkçeye çevrilerek 1940’lı yıllarda Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları arasında okuyucuya sunulmuştur.
Kleist’in “San Domingo’da Bir Nişanlanma”, Chsmisso’nun “Peter Schlemihl’in Acayip Sergüzeşti” ve Hoffmann’ın “Duka ile Karısı” adlı hikâyeleri, bu türün Batı edebiyatındaki gelişme sürecini gösteren en güzel örnekleridir. Hikâyeleri Türkçeye çeviren Sabahattin Ali, kendi eserlerinde olduğu gibi akıcı diliyle, söz konusu metinleri sanki Türkçe yazılmışlar gibi zevkle okunmasını sağlar.
Gizle Tümünü Göster

Liste Fiyatı: 83,00TL

Çevirmen: Sabahattin Ali

Yayın Tarihi: 27.02.2019

ISBN: 6057889546

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 186

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 13.5 x 19.5 cm

Bu üründen 179 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Edebiyat Hikaye (Çeviri)

Kitapyurdu Fiyatı:

53,95TL

Kazanacağınız Puan: 108

24 Saatte Kargoda

Stokta 3 ürün var

17 kişi

0 kişi

14 kişi

Kan Meridyeni Cormac McCarthy İTHAKİ YAYINLARI

Yazar Hakkında

31 kişi takip ediyor

Heinrich von Kleist

Özgeçmişi

(1777-1811): XIX. yüzyıl Alman edebiyatının en önemli yazarlarındandır. Tiyatro oyunları, şiirler ve öyküler yazdı. Kant’ı okuduktan sonra bilginin değerinden kuşkuya düştü, akla değil duyguya güvenmeyi tercih etti. Akıl ile duygu arasında süren zıtlık eserlerinin özünü oluşturdu. Öykülerinde insanların ve doğanın zorbalığı karşısında kendilerini tüketircesine bütün güçlerini harcayan kişileri konu aldı. Eserlerinde titizlikle seçilmiş sözcüklerle örülü güçlü bir ifade kullandı. Sanatsal dehası ile çağdaş yaşam ve edebiyatın pek çok sorununu önceden gören Kleist, kendisinden sonraki Alman ve Fransız yazarları için önemli bir ilk örnek oldu.

Kitapyurdu.com'da kayıtlı 30 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Üç Romantik Hikaye • Üç Romantik Hikaye (Cep Boy) (Tam Metin) • Üç Romantik Hikaye

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Üç Romantik Hikaye

14,88TL 30,00TL

Üç Romantik Hikaye (Cep Boy) (Tam Metin)

14,91TL 20,00TL

Üç Romantik Hikaye

107,25TL 150,00TL

Michael Kohlhaas & Eski Bir Kronikten

138,40TL 200,00TL

Michael Kohlhaas Eski Bir Vakayinameden

108,75TL 150,00TL

Ürünü İncele

Kırık Testi (Karton Kapak)

79,75TL 116,00TL

Schroffenstein Ailesi (Karton Kapak)

107,25TL 156,00TL

Locarno Dilencisi

126,88TL 175,00TL

Amphitryon

107,25TL 150,00TL

Düello-Bütün Öyküler (Karton Kapak)

136,13TL 198,00TL

Benim Canım Acımaz Zihnine Hakim Ol ve İmkansıza Meydan Oku David Goggins PEGASUS YAYINLARI

Karbon Kitaplar'dan 50 adet Cep Boy kitap alana Mini Kitaplık Sadece 790 TL!

Akıl Defteri - 2019 Takvimli Posterler Duvarlarınıza Renk Katıyor!

Çoklu Teklifler 2 Teklif

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 197,28TL

Kazanç: 24,67TL

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 74,15TL

Kazanç: 4,70TL

Yorumlar

5 yorum

KY-5900359

30.11.2021

Sabahattin Ali'nin çevirileri her zaman beni etkiliyor, bu üç hikaye de çevirilerinin güzelliğine çok güzel bir örnek. Hikayeleri orijinal diliyle okumuş biri olarak söylüyorum :)

andy86

05.09.2019

Kitapta Kleist’in “San Domingo’da Bir Nişanlanma”, Chsmisso’nun “Peter Schlemihl’in Acayip Sergüzeşti” ve Hoffmann’ın “Duka ile Karısı” adlı hikâyeler yer alıyor. Çok güzel hikayeler tavsiye ederim..

PDA

22.07.2021

Üç romantik hikaye denince akla gelen romantizm oluyor. Ama buradaki romantiklik önsözde belirttiği gibi klasik olmayan anlamında kullanılan bir sözcüktür. Üç hikaye de birbirinden farklı Alman yazarların yazdığı hikayeleri Sebahattin Ali çevirdiği için okudum…

milban

16.06.2019

Çevirenin kim olduğunu bilmesem,bunu çeviren ne kadar da Sabahattin Ali ağzıyla çevirmiş derdim. Hikayeler güzel ve keyifli. Karbon Kitapları kutlamak gerek. Tavsiye ederim.

KY-620841

31.12.2019

Sabahattin Ali çevirisinden dolayı alıp okuduğum ama pekte memnun kalamadığım bir kitap

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Üç Romantik Hikaye

Yorumlar