Paladyum İstanbul'un Kalbindeki Sır Leigh Turner | FENİKS KİTAP

Ne Okusam Listeleri:

Yevgeniy Onegin

Name: Yevgeniy Onegin
Author: Alexandr Sergeyeviç Puşkin
ISBN: 9786053140702

Alexandr Sergeyeviç Puşkin | AYRINTI YAYINLARI

2 yorum

Rusça’nın büyük şairlerinden Puşkin’in başyapıtı Yevgeniy Onegin 1825-1832 yılları arasında kaleme alındı. Puşkin bir dostuna yazdığı mektupta yapıtını “şiir-roman” diye tanımlıyordu. Belinski tarafından “Tam anlamıyla tarihsel ve olağanüstü bir yapıt” ve Dostoyevski tarafından “eşsiz ve ölümsüz bir şiir” olarak nitelenen Yevgeniy Onegin, dünya edebiyat tarihinde sarsılmaz bir yere sahiptir.
Gizle Tümünü Göster

Ürün Alternatifleri

EVEREST YAYINLARI

ARTSHOP YAYINCILIK

Liste Fiyatı:

Çevirmen: Kanşaubiy Miziev

Çevirmen: Ahmet Necdet

Yayın Tarihi: 08.01.2016

ISBN: 6053140702

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 304

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 12.5 x 21 cm

Bu üründen 52 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Edebiyat Şiir (Çeviri)

Kitap Orijinal Dil Rusça

SATIŞ YOK (TÜKENMİŞ)

9 kişi

0 kişi

5 kişi

Robert Galbraith - Cormoran Strike Serisi PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

142 kişi takip ediyor

Alexandr Sergeyeviç Puşkin

Özgeçmişi

1799'da Moskova'da soylu bir ailenin oğlu olarak dünyaya gelmiş Puşkin. Çar yönetiminin sakıncalı bulduğu bir şair olarak güneyde almış soluğu. 1837'de bir düelloda öldürülmüştür. Puşkin'in şiirleri Rus edebiyatını olduğu kadar dünya edebiyatını da etkilemiştir. Şiirlerinin yanı sıra oyunları da vardır.

Kitapyurdu.com'da kayıtlı 125 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Yüzbaşının Kızı • Yüzbaşının Kızı (Cep Boy) (Tam Metin) • Erzurum Yolculuğu

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Yüzbaşının Kızı 29,85TL

Yüzbaşının Kızı (Cep Boy) (Tam Metin) 14,91TL

Erzurum Yolculuğu 24,90TL

Yüzbaşının Kızı 61,88TL

Yüzbaşının Kızı - Bütün Öyküler Bütün Romanlar (Ciltsiz) 261,25TL Ürünü İncele

Yüzbaşının Kızı 97,88TL

Yevgeni Onegin 145,00TL

Yüzbaşının Kızı 194,29TL

Erzurum Yolculuğu 140,40TL Ürünü İncele

Yüzbaşının Kızı (Rusça) Капитанская дочка 89,70TL

Kaygılı Kuşak - Jonathan Haidt PEGASUS YAYINLARI

Karbon Kitaplar'dan 50 adet Cep Boy kitap alana Mini Kitaplık Sadece 790 TL!

Yorumlar

2 yorum

KY-2013042

03.04.2018

Belki çeviridir diye ben çok etkilenmedim.

rrrr..

20.05.2016

Onegin kıtası diye yeni bir biçimin oluştuğu bir kitap bu. Ancak söz konusu şiir olunca ve hatta şiirlerden oluşan bir roman olunca çeviri işi çok zorlaşıyor. Kitapta çeviri üzerine çok yoğunlaşıldığı ve orijinaline sadık kalınarak kafiye şeması oluşturulduğu yazılmış. Ancak bazı yerlerde kafiyeler çok dayatma olmuş. Üzerine bu kadar çalışmanın olması beni ve çok önemli bir eser olarak ele alınması beni düşündürdü. Ve büyük ihtimalle çeviriden kaynaklı bir kayıp olduğu kanısındayım Gizle Devamını Göster

İlgili Ürünler

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Yevgeniy Onegin

Yorumlar