Aşk imiş her ne var âlemde
İlm bir kıl ü kâl imiş ancak
Fuzûlî
Bu kitap, insanın “insan” olduğunun farkına varmasını sağlayan, yedi düvele hükmeden sultanları bile dize getiren, gök kubbede üzerine söylenmemiş söz kalmadığı hâlde hâlâ insanı söyleten “aşk” ve onun yöneldiği “sevgili”ye dairdir. Bu kitapta, Divan şairlerinin tutmuş oldukları aynadan yansıyan “aşk”a ve “sevgili”ye dair toplam 100 metafor, iki bölüm hâlinde Klasik Türk şiirinden beyit örnekleriyle dikkate sunulmuştur. Bu metaforlar ise George Lakoff ve Mark Johnson’un çağdaş metafor teorisi bağlamında tespit edilmiştir.