COK SATANLAR LİSTESİNDE OLMAMASI GEREKEN BİR KİTAP. Yazarın tanınırlığı, kitabın adının Elif olması, kitapta bir Türk kadından bahsetmesi, kitabın aslında hic bir sey anlatmadıgını saklayan faktörler. Eger bu kitap Paulo Coelho adıyla satılmasaydı, inanın kimse sonuna kadar okumazdı cunku buna benzer dunya kadar felsefe, kisisel gelisim temalı hikaye kitabı var. Cok iyi bir reklam stratejisi ile insanların algısının basarılı sekilde yonetildiği kesin. Ayrıca Can Yayınlarını da kutlamak gerek, mükemmel ceviriden dolayı. Bazen gercekten bunu Paulo mu soylemis, yoksa cevirmen kendi dusuncesini mi ifade etmis diye dusunmedim değil.
Kitabın icerisindeki cok carpıcı ve derin anlamları varmıs gibi gorunen cumlelere aldanmayın derim. Bu tur cumlelerden sonra durun ve kendinize sorun gercekten ne anladıgınızı.. cevabınız muhtemelen hicbir sey olacak. Bir yazar icin asıl zor olan, ifade edilmesi zor durumları basitce anlatmak.. ama bunu yapabilen yetenek gercekten cok az, basit oldukları icin de degerleri anlasılmıyor. Paulo kesinlikle boyle bir yazar olmadıgını bu kitapta gosteriyor.