'Kara altin', yani petrol, gunumuzde oldugu gibi, M. O. 50 yilinda cok onemli bir maddeydi. Ama Galya'da, bizim bugun kullandigimiz amacla kullanilmiyordu elbette. Galyalilari yenilmez kilan sihirli iksirin yapilabilmesi icin cok gerekli olan bu maddeden, Buyufiks'in elinde bir damla bile kalmamistir. Koyun guvenligi tehlikededir. Kahramanlarimizin, Mezopotamya'ya kadar gidip petrol getirmekten baska caresi yoktur. O zaman da, bugunku gibi siyasal bir kargasa icinde olan Ortadogu'da ve colun amansiz sicaginda Asteriks ve Oburiks petrol bulmaya ugrasirlarken, baslarindan bir suru macera gecer. Acaba amaclarina ulasip, koylerini bu dertten kurtarabilecekler midir?