Bavul

Name: Bavul
Author: Sergey Dovlatov
ISBN: 9786257027267

Sergey Dovlatov | JAGUAR KİTAP

7 yorum

“Gözlerim boş bavula takılmıştı. Dibinde Karl Marx, kapağında Brodski. İkisi arasında ise gözden düşmüş, değerini yitirmiş koskoca bir yaşam… Bavulu kapadım. İçinde naftalin topakları boğuk bir sesle yuvarlandılar. Çıkardıklarım karmakarışık bir yığın halinde mutfak masasının üzerinde duruyordu. Bu, otuz altı yıl boyunca biriktirebildiklerimdi. Ülkemde geçirdiğim otuz altı yıllık ömrümün bir bilançosu. “Gerçekten de hepsi bu mu?” diye düşündüm. Ardından da, “Evet, demek ki hepsi bu kadarmış…” diye yanıtladım kendimi. İşte o anda, hani nasıl derler, kendimi bir anda anılar girdabına kapılmış buldum. Belli ki şu pılı pırtının arasına saklanmışlardı. Kapağı açınca hepsi dışarı nüfuz etti. Bütün bu anıları herhalde Marx’tan Brodski’ye şeklinde adlandırmak gerekiyor. Ya da ne bileyim, Biriktirebildiklerim de olur. En basit haliyle Bavul da diyebiliriz…”

Sergey Dovlatov’un en önemli eserlerinden Bavul, Eyüp Karakuş’un Rusça aslından çevirisiyle…
Gizle Tümünü Göster

Ürün Alternatifleri

CEM YAYINEVİ

Liste Fiyatı: 200,00TL

Çevirmen: Eyüp Karakuş

Yayın Tarihi: 21.03.2022

ISBN: 9786257027267

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 145

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 12.8 x 19.7 cm

Bu üründen 386 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Edebiyat Roman (Çeviri)

Kitapyurdu Fiyatı:

120,00TL

Kazanacağınız Puan: 216

24 Saatte Kargoda

Stokta 1 ürün var

23 kişi

2 kişi

18 kişi

Jose Rodrigues Dos Santos - PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

11 kişi takip ediyor

Sergey Dovlatov

Kitapyurdu.com'da kayıtlı 5 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Puşkin Tepeleri • Bavul • Yabancı Kadın

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Puşkin Tepeleri

176,00TL 220,00TL

Bavul

120,00TL 200,00TL

Yabancı Kadın

140,00TL 200,00TL

Zona

175,50TL 270,00TL

Benim Canım Acımaz Zihnine Hakim Ol ve İmkansıza Meydan Oku David Goggins PEGASUS YAYINLARI

Resimli Atlas Okyanuslar Consuelo Delgado ÇİÇEK YAYINCILIK

Karbon Kitaplar'dan 50 adet Cep Boy kitap alana Mini Kitaplık Sadece 790 TL!

Akıl Defteri - 2019 Takvimli Posterler Duvarlarınıza Renk Katıyor!

Çoklu Teklifler 2 Teklif

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 222,38TL

Kazanç: 14,62TL

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 140,20TL

Kazanç: 4,70TL

Eylül Görmüş

Bavul

14.05.2026

Rus yazar Sergey Dovlatov'la ikinci hasbihalim Salzburg’da "Bavul" ile oldu; bundan önce kendisinin Puşkin Tepeleri kitabını okumuştum. Bavul’daki hikâye şu: vatandaşlar, yasa gereği, Sovyetler Birliği'ni terk ederken yanlarına yalnızca 3 bavul eşya alabiliyorlar ve arkalarında kocaman bir hayat bırakmak zorunda kalarak ayrılıyorlar. Dovlatov da yine daha Puşkin Tepeleri gibi otobiyografik unsurlar taşıyan bu küçük romanında o bavullardan birini seneler sonra açıp içinde bulduğu nesnelerin öykülerini anlatmaya koyuluyor ve bu nesneler üzerinden hem kendi hayatını anlatıyor, hem de bize bir SSCB panoraması çiziyor. Puşkin Tepeleri'ndeki gibi, yine kronik bir SSCB sorunu olan bireyle devletin tuhaf ilişkisi meselesinin izlerini görmek mümkün burada da. Dovlatov bu meseleye oldukça takık diyebiliriz, zaten kendisi komünist rejimle epeyce çatışmış bir yazar biliyoruz ki. Bu devlet-birey ilişkisi konusundaki eleştirilerinde haksız değil bence; toplumsal hayatın her köşesini biçimlendirmeyi amaçlayan bir siyasi düzende yaşayınca, her tür ilişkiye devletin elinin izi sinmiş oluyor: Kitapta anlatılan tüm hikâyelerde, en bireysel gözükeninde bile bunu görmek mümkün. 1960lar Rusya'sına dair bence çok ilgi çekici bir resim çizen bir kitap bu. Bir de yer yer çok komik - Dovlatov hiç beklenmedik anlarda sistemin içine gömülü absürtlüğü bulup çıkarıp okuru güldürmeyi başarıyor, bu tarafını çok seviyorum. Sonuçta güzel, lezzetli bir küçük okuma idi Bavul. Dovlatov'la ilişkimi derinleştirmeye devam edeceğim. Gizle Devamını Göster

Yorumlar

7 yorum

Smr Krc

12.05.2026

okurken keyif aldığım bir eser... tavsiye ederim.

Şevket Korkmaz

12.10.2023

Bu kitapla birlikte yazarla tanışma fırsatım oldu. Dili çok sade ve okunuşu keyifli.

sureyyaf

07.07.2025

Yazar, anılarını sakladığı bavulunu açar ve en değerli anılarını bizimle paylaşır. Sovyet rejimi ile yıldızı barışmayan rejim muhalifi bir yazarın gözünden o döneme ilişkin notlar, eleştirel bir dille kaleme alınmış. Kalemin yumuşaklığı kitabın keyifle okunması imkanı vermektedir.

adrianapolis12

27.08.2023

Dovlatov'u yeni keşfettim ve çok beğendim.

osman akalın

11.05.2025

Bitmesin diye yavaş yavaş okudum. Dovlatov, çok büyük bir yazar. Eyüp Karakuş' un çeviriye verdiği emek de hemen fark ediliyor. Bir Rus yazarı olmasına rağmen Amerikalı yazarlara çok benziyor Dovlatov' un tarzı. Ben okurlardan çok yazarlara tavsiye ediyorum kitabı. Söyleyiş kolaylığı, sözcük tasarrufu, hem yaşanmışlık hissi veren hem fevkalade hem eğlenceli metin nasıl olurun cevabu Dovlatov' da bulunabilir. Bu arada mizah her yerde. Sıradan okuyucu kavrayamaz mı değerini? Elbette kavrar da... ne bileyim Türk okuru kolay okuduğunu kolay yazıldı sanır küçümser biraz. Gizle Devamını Göster

dave eggers

08.06.2022

Dovlatov kendini okutan bir yazar, Jaguar'ın her işi gibi oldukça iyi bir kitap.

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Bavul

Onaylı Yorumlar

Yorumlar