Bilge Yazıtlar Bilge Kağan ve Bilge Tonyukuk'un Yazdırdığı Yazıtların Bölgenin Yaşam Biçimi Bağlamında Yörüğü

Name: Bilge Yazıtlar Bilge Kağan ve Bilge Tonyukuk'un Yazdırdığı Yazıtların Bölgenin Yaşam Biçimi Bağlamında Yörüğü
Author: Mehmet Levent Kaya
ISBN: 9786056828898

Mehmet Levent Kaya | KİTAP OTAĞI YAYINEVİ

1 yorum

…Dönemin dilini en iyi biçimde anlamak için o dilin yansıttığı yaşam biçimini ve söz konusu dilin bu yaşam biçimini nasıl yansıttığını iyi bilmek gerekir. Bunun için de öncelikle bu ifadelerin içinde doğup büyüdüğüm Türk yaşam biçimindeki karşılıklarına, ikinci olarak aynı yaşam biçimini günümüzde de sürdüren Moğol toplumunun yaşam biçimine, bununla bağlantılı olarak Moğol toplumunun bu yaşam biçimini nasıl algılayıp dili ile nasıl ifade ettiğine yöneldim. Bu bağlantıyı benimsemeyen kişiler olsa da Bilge Kağan’ın sürdüğü yaşam biçimine en çok benzeyen yaşam bugün Moğolistan coğrafyasında sürülüyor.
Gizle Tümünü Göster

Liste Fiyatı: 280,00TL

Yayın Tarihi: 24.12.2018

ISBN: 6056828898

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 128

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 13.5 x 21 cm

Bu üründen 25 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Tarih Araştırma-İnceleme

Kitapyurdu Fiyatı:

192,50TL

Kazanacağınız Puan: 302

SATIŞ VAR (Geçici Olarak Temin Edilemiyor)

2 kişi

0 kişi

2 kişi

Jose Rodrigues Dos Santos - PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

14 kişi takip ediyor

Mehmet Levent Kaya

Kitapyurdu.com'da kayıtlı 10 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Moğolca Dil Bilgisi • Nişan Udagan Bitigi • Çölde Dor

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Moğolca Dil Bilgisi

207,35TL 290,00TL

Nişan Udagan Bitigi

278,85TL 390,00TL

Çölde Dor

232,38TL 325,00TL

Çölün Efendileri Britanya İle Amerika'nın Orta Doğu'da Hakimiyet Mücadelesi James Barr PEGASUS YAYINLARI

Karbon Kitaplar'dan 50 adet Cep Boy kitap alana Mini Kitaplık Sadece 790 TL!

Akıl Defteri - 2019 Takvimli Posterler Duvarlarınıza Renk Katıyor!

Yorumlar

1 yorum

Caner Çetin

11.02.2019

Bugüne dek çoklukla düz ve yerli yerince de kimi hayatî hatâlarla bezeli olağan çeviriş çalışmaların dışında bu çalışma, Bilge Kağan, Bilge Tonyukuk ve Köl Tiğin bengi taşlarının çevirişlerini vermesi yanı sıra açıklamaları, metinde geçen sözlerin, ifâdelerin kültür içindeki karşılıklarını anlatması, ileri bilgileri ve yazı dizgemiz ile ilgili olarak çok temel yol gösterişleriyle hârikulâde. Bunları böyle bağlamınca, bir bütün olarak bugüne dek, en azından halkın erişebileceği çalışmalar olarak, herhangi bir çalışmada da görmedim. Bu yönüyle, açıkça baş ucu bitiğidir ve alması bir gerektir. Bir bütün olarak böylece, yılların emeği, çalışığı ve yorma ürünü olan çalışma, karşınızda salt bir metin çevirişi olarak değil, dedelerimizin söyledikleri ile neyi anlatmak istediklerini açık eden, o günle bugünümüzü bağdaştırmamıza yardımcı olan önemli değinişleri, aynı zamanda da çok önemli temel bilgi sunan üstün bir çalışma olarak duruyor. Yazarın da dediği gibi, tam bir yörüğ olarak duruyor. Gizle Devamını Göster

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Bilge Yazıtlar Bilge Kağan ve Bilge Tonyukuk'un Yazdırdığı Yazıtların Bölgenin Yaşam Biçimi Bağlamında Yörüğü

Yorumlar