Paladyum İstanbul'un Kalbindeki Sır Leigh Turner | FENİKS KİTAP

Emily'ye Bir Gül

Name: Emily'ye Bir Gül
Author: William Faulkner
ISBN: 9789750846144

William Faulkner | YAPI KREDİ YAYINLARI

12 yorum

Çevirenler:Aysun Arslan, Necla Aytür,Ünal Aytür,Ayberk Erkay, Gül Ülker Gül, Bilge Karasu,Ülkü Tamer, Güven Turan, Burcu Uğuz

Yirminci yüzyıl dünya edebiyatının tartışmasız en büyük yaratıcılarından biri olan Faulkner’dan, her biri roman derinliğinde, akıldan çıkmayacak öyküler.

William Faulkner, Amerikan Güneyi’ni romanlarında destanlaştırmakla kalmadı, yarattığı zengin dünyaya öyküleriyle yeni halkalar ekledi. Elinizdeki seçki, “Emily’ye Bir Gül”, “Ambar Kundakçısı” ve “O Akşam Güneşi” gibi en ünlülerinin de yer aldığı on yedi Faulkner öyküsünü bir araya getiriyor. Aralarında edebiyatımızın usta isimlerinin de bulunduğu, farklı kuşaklara mensup çevirmenlerin elinden çıkan bu çeviriler, Faulkner’ın romancılığına oranla gölgede kalmış öykücü yanını ortaya çıkarmalarının yanı sıra, bu büyük yazarın Türkçede ne kadar uzun zamandır ağırlandığının da kanıtı niteliğinde.

Ben başarısız bir şairim. Belki her romancı önce şiir yazmak ister, yazamadığını anlayınca da şiirden sonra en zor tür olan öyküyü dener. Ancak onda da başarısız olduktan sonra roman yazmaya başlar.
William Faulkner
Faulkner’dan başka hiç kimse yazıya yüreğinden ve ruhundan bu kadar çok şey katmamıştır.
Eudora Welty
Gizle Tümünü Göster

Liste Fiyatı: 300,00TL

Çevirmen: Kolektif

Yayın Tarihi: 15.11.2019

ISBN: 9789750846144

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 288

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 13.5 x 21 cm

Bu üründen 532 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Edebiyat Diğer

Kitapyurdu Fiyatı:

214,50TL

Kazanacağınız Puan: 380

SATIŞ VAR (Geçici Olarak Temin Edilemiyor)

36 kişi

4 kişi

27 kişi

Jose Rodrigues Dos Santos - PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

130 kişi takip ediyor

William Faulkner

Özgeçmişi

William Faulkner 1897’de New Albany’de doğdu. 1949’da Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan ABD’li romancı, Güney’in yazgısını anlatan romanlarıyla tanınır. İlk kitabı pastoral şiiirlerden oluşan The Marble Faun’dur (1924). Ağır yaralı bir pilotun Georgia’ya dönüşünü anlatan ilk romanı Soldier’s pay’I New Orleans’ta yazdı. İkinci romanı Mosquitoes (1927), New Orleans edebiyat çevresine yöneltilen ağır bir taşlamaydı. Flags In The Dust’tan sonra yazdığı romanı The Sound and The Fury, Faulkner’in ilk başyapıtıydı. Bu romanında Faulkner, soylu compson ailesi aracılığıyla bütün toplum düzenin yozlaşmasını ve çöküşünü anlattı. Faulkner, 1930-1942 yılları arasında bir yandan Holywood’da film senaryoları üzerinde çalışırken, bir yandan da iki öykü kitabı, A Green Bough adlı bir şiir kitabı ve dokuz roman yayımladı. Bu romanlardan Döşeğimde Ölürken’de (İletişim Yayınları, 1990) yoksul bir beyaz aileyi ve bu ailenin bireylerinin ölen annelerini Jefferson’a gömebilmek için göze aldıkları zorlu yolculuğu anlatıyordu. 1932’de yayımlanan Ağustos Işığı’nda (İletişim, 1990) melez olup olmadığı belli olmayan Joe Christmas’ın portresini çizdi. Faulkner, geniş okur kitlesine, yapıtlarının yayımlanmasından çok sonra ulaştı.

Kitapyurdu.com'da kayıtlı 29 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Ağustos Işığı • Döşeğimde Ölürken • İki Hamlede Zafer

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Ağustos Işığı 447,56TL Ürünü İncele

Döşeğimde Ölürken 266,57TL

İki Hamlede Zafer 143,20TL

Mezar Kazanlar 227,70TL Ürünü İncele

Askerin Payına Düşen 309,38TL

Ses ve Öfke 221,38TL Ürünü İncele

Çılgın Palmiyeler 300,30TL Ürünü İncele

Abşalom, Abşalom! 321,75TL

Ayı 229,86TL

Bir Rahibeye Ağıt 300,30TL Ürünü İncele

Benim Canım Acımaz Zihnine Hakim Ol ve İmkansıza Meydan Oku David Goggins PEGASUS YAYINLARI

Yorumlar

12 yorum

yeterlilik0893

16.04.2026

Zorladı diyebilirim:(

thepersephone

27.06.2022

amerikan edebiyatının önemli isimlerinden faulkner'la tanışmak için iyi olabilir.

Halil İbrahim Yıldız

19.09.2021

Yalınlığın güzel ve hüzünlü halleri bu kitapta mevcut

seyesla

12.05.2020

faulkner anlattığı sahneleri yaşatmayı çok iyi bilen bir yazar. bu kitapta da onun hikayeci yönüyle tanışacağız.

Elif Arman

07.04.2025

Faulkner seven bir okuyucu olarak diyebileceğim şudur ki, henüz yazarla yeni tanışacaksanız başka bir yapıtı ile başlamalısınız. öyküler birbirinden değerli farklı çevirmenler tarafından çevirilmiş, akıcı muazzam. lakin ortak bir üslup yok

funda çelik

10.05.2022

Çok farklı bir tarzı var. Elimden bırakamadım ama kafam çok karıştı.

Melahat Demir

12.02.2021

"Yarın, başka bir adıdır bugünün"

milban

21.01.2020

Öykü düşkünüyümdür. Çok yazarın çok kitabını okurum. Bu kitabı okurken yeri geldi çok sıkıldım yeri geldi ne güzel betimlemiş olayları dedim. Her daim söyleyeceğim, Yapı Kredi Yayınları ve İş Bankası Yayınları okunması zor klasik yazı karakterlerini değiştirmeli!

Çamay Özalp

03.05.2024

özellikle emily'e bir gül müthiş bir gotik hikaye örneği

vva1

27.04.2022

Çeviri kaynaklı mı yoksa yazarın dilinden mi bilemedim ama bazı cümleleri anlamakta zorluk çektim. İlk Faulkner okumam olduğu için kıyaslama yapamıyorum yalnız yazarın kalemi oldukça güçlü belirtmemde fayda var. Okuması zor bir kitap oldu benim için.

Güldoo

25.06.2020

William Faulkner'a, Emily İçin Bir Gül öyküsünü yazmasına neden olan etken sorulduğunda şu cevabı veriyor: "Bir hayalet hikâyesiydi bu. İnsanların girmesine izin verilmeyen bir evde, yastığın üzerinde gördüğüm saç telinin bende bıraktığı izlenim sadece."

Melisa Parlak

15.12.2019

Harika bir öykü kitabı. Muazzam. Emily'nin öyküsü muhteşem. Herkese tavsiye ediyorum

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Emily'ye Bir Gül

Yorumlar