Bir erkek ...Ben Olivier.Karımı aldattım.Bundan çok da gurur duymuyorum.Oldu bir kere(...)Sadakatsizliğin salt bir cinsel mesele olmadığının farkına vardım ve kendi deneyimimden hareketle,bu bulaşıcı hastalıkla ilgili bir araştırma yapmaya karar verdim.Ancak ne mutlu ki,aşk hastalığının ilginç olan yönü,sonunda kişiyi tüketip bitirsede,önceleri unutulmaz hisler yaratması.
Bir kadın...Ben Clara.Beyaz atlı Prens’ebundan onyedi yıl evvel rastladım.Bir çok çift gibi birbirimizi ergenlik çağlarımızda sevdik ve yetişkin olduğumuz yaşta da evlendik(...)Saat gibi işleyen düzen,içimizden birimiz kendisini iş hayatının boğuculuğu içinde bulunca bozulmaya başladı .Ben o günahı işledim,bundan ne gurur duyuyorum,ne de sahte bir utanç.Kocamı aldatınca evrensel bir kulübün yani sevgililer ve metresler külübünün üyesi oldum.Bu kulübe niçin,nasıl ve kiminle üye olunduğunu anlatmak istedim.
Bu densiz ve tuhaf kitap gizli aşıkların kullanım klavuzu olmaktan ziyade aşka dair iyi ve kötü davranışların kurallarını yeniden tanımlamakta ve eşler arası ilişkilerimize egemen olan kanunlardan söz etmektedir.Çıkış noktası magazin gazetciliği olan Clara Pernec,5 yıldan bu yana esas olarak televizyon kanallarında çalışmaktadır .
Olivier Mikak bir magazin ve belgesel yapımcısıdır.Çeşitli kanallardaki yayınların süpervizörlüğünü yapmaktadır ve bu yayınların çoğunluğu eşler ve cinsellik temalıdır.