Kutsal kitabımız Kur’ân-ı Kerîm, tüm insanlık için ilâhî bir mesaj, bir hidâyet rehberi ve bir rahmettir. Onun bu temel özelliğini keşfetmek de mesajının doğru bir şekilde anlaşılıp yorumlanmasıyla mümkündür. Bunun içindir ki, tedvin asrından bugüne kadar birçok İslâm âlimi Kur’ân-ı Kerîm’i doğru anlayıp yorumlamak ve insanları ilâhî irâdenin tecellileriyle buluşturmak üzere tefsirler kaleme almışlardır. İşte biz de bu anlayıştan hareketle Kur’ân-ı Kerîm’in tefsirine gönül verenlerin söz konusu alanla ilgili ihtiyaçlarını karşılama adına 6 ciltlik bir tefsir kaleme aldık. “Geleneksel ve Çağdaş Yorumlarla Kur’ân Tefsiri” adını verdiğimiz bu çalışmada, âyetleri öncelikle ilk dönem müfessirlerin yaklaşımlarına, sonra da muasır dönemde tefsir yazan çağdaş âlimlerin görüşlerine yer verip, ardından da her iki grubun anlayışını değerlendirmeye tâbi tuttuk. Bütün bunları yaparken de kırâatlere ve filolojik ihtilaflara dalmadan özellikle Kur’ân’ın nâzil olduğu zamandaki özgün manayı ve mesajı ortaya çıkarmaya, ilk dönemden itibaren bugüne kadar geçen zaman diliminde şayet varsa sözünü ettiğimiz bu özgün anlamdan yapılan sapmalara işaret etmeye çalıştık. Amacımız, bir taraftan tarihî süreç içerisinde müfessirlerin Kur’ân ahkâmına yönelik ortaya koydukları samimi gayretleri göz önüne sermek, diğer taraftan da onun bireysel ve toplumsal alanla ilişkin mesajını günümüz insanına anlaşılır bir dille ulaştırmaktır.
