Filozof, “boktan” “saçma” “yalan” v.b durumların analizini Boktanlık Üzerine eserinde yapmış, ve ilgili kavramın doğru kullanımının koşullarını belirlemişti. Bu aynı zamanda “yalan”la “saçmalık” arasındaki farkın da belirlenmeye çalışılması olarak sunulmuştu. “Başka bir deyişle,” diyor Frankfurt, “saçmalığın temel özelliğini belirleyen gerçeğe kayıtsız kalma durumunun neden çok kötü bir şey olduğunu izah etmemiştim.” İşte bu noktadan yürüyerek Boktanlık Üzerine adlı eserinin devamı ya da o makaleyi bu çalışmaya bir prolog olarak kaleme almayı uygun ve gerekli görüyor.
Frankfurt’u yeniden Türkçede görmek önemli ve güzel!