Tarih, Haçlı Seferleri'ni krallar, sultanlar ve ordular üzerinden anlattı. Peki ya Antakya kuşatmasının açlık kışında ordugâhtaki kadınlar? Fidye pazarlığında rehin verilen beş yaşındaki kız çocuğu? Bir atabeyin ölüm emrini veren anne?
Bu kitap, iki yüzyıllık bir savaşlar çağını, o çağın satır aralarına sıkıştırılmış kadınlarının gözünden yeniden anlatıyor. Konstantinopolis'in mor odasında tarih yazan Anna Komnena'dan Kudüs'ü oğluna karşı savunan Kraliçe Melisende'ye; Şam'ı kurtarmak için oğlunun ölüm fermanını veren Zümrüd Hatun'dan köle pazarından Mısır tahtına yürüyen Sultan Şecerüddür'e — taç giyenlerin yanında, adları hiçbir kroniğe yazılmamış olanlar da bu kitapta yürüyor: cepheye su taşıyanlar, kale burçlarını savunanlar, esir pazarlarında kaybolanlar.
Bir Haçlı Seferleri uzmanının kaleminden, Latince kroniklerden Arapça günceler ve Ermenice vekayinamelere uzanan kaynaklara sadık, sürükleyici bir anlatı: Ortaçağ dünyası kadını siyasetten dışlamıştı — ama siyasetin ana sözleşmesini kadının bedenine yazdığı için, onu farkında olmadan sistemin tam merkezine koydu. Tacın ve Kılıcın Kadınları, tarihin yalnızca taç giyenlere değil, su taşıyanlara da ait olduğunu hatırlatıyor.
