Ne Okusam Listeleri:

İyi Akşamlar Bay Soares

Name: İyi Akşamlar Bay Soares
Author: Mario Claudio
ISBN: 9786051859125

Mario Claudio | EVEREST YAYINLARI

2 yorum

Çağdaş Portekiz edebiyatının usta isimlerinden Mário Cláudio İyi Akşamlar Bay Soares romanında halktan bir genç olan António da Silva Felício’nun dilinden ailesini, iş arkadaşlarını, otuzlu yılların Lizbon’unu, şehrin sokaklarıyla meydanlarını, şarap kokan meyhanelerini ve bir şair olduğuna inandığı Bay Soares’le kurduğu dostluğu okuyoruz.
António herkesten gizlediği uzak diyarlara seyahat tutkusuna, gizemli ve ulaşılmaz bulduğu Bay Soares’i pusula, dürbün ve teleskopuyla donanmış bir kaşif imgesiyle ortak ediyor.
Kitap, Lizbon’da, Huzursuzluğun Kitabı evreninde akarken, okurunu Java Adası’ndan Kanada’ya, Ümit Burnu’ndan Hindistan’a kadar uzanan bir coğrafyada hayallere taşıyor.

Satırların üzerinde Fernando Pessoa’nın gölgesi süzülürken bir elimiz hep Huzursuzluğun Kitabı’nda…
Gizle Tümünü Göster

Liste Fiyatı: 130,00TL

Çevirmen: Ceren Dalgıç Tuzcu

Yayın Tarihi: 09.01.2023

ISBN: 9786051859125

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 72

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 13.5 x 19.5 cm

Bu üründen 43 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Edebiyat Roman (Çeviri)

Kitapyurdu Fiyatı:

101,40TL

Kazanacağınız Puan: 172

Genellikle 3-5 gün içinde kargoya verilir.

4 kişi

0 kişi

4 kişi

Jose Rodrigues Dos Santos - PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

5 kişi takip ediyor

Mario Claudio

Kitapyurdu.com'da kayıtlı 3 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• İyi Akşamlar Bay Soares • Delikanlının Portresi • Fotoğrafçı ile Küçük Kız

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

İyi Akşamlar Bay Soares

101,40TL 130,00TL

Delikanlının Portresi

150,24TL 200,00TL

Fotoğrafçı ile Küçük Kız

113,10TL 145,00TL

Benim Canım Acımaz Zihnine Hakim Ol ve İmkansıza Meydan Oku David Goggins PEGASUS YAYINLARI

Akıl Defteri - 2019 Takvimli Posterler Duvarlarınıza Renk Katıyor!

Çoklu Teklifler 1 Teklif

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 121,60TL

Kazanç: 4,70TL

Eylül Görmüş

İyi Akşamlar Bay Soares

14.05.2026

Ya ben bu kitabı çok sevdim ama bu bence biraz benle ilgili bir durum oldu: Zira Mario Claudio'nun anlattığı öyküden çok, yaptığı işe bayıldım. İzah etmeye çalışayım. Kitabımızın adı "İyi Akşamlar Bay Soares" - kim bu Bay Soares? Portekizli yazar Fernando Pessoa'nın heteronimlerinden biri, hatta aslında Huzursuzluğun Kitabı'nın yazarı. Pessoa'yı heteronimlerinden bağımsız düşünemeyiz; en bilinenleri Alberto Caeiro, Ricardo Reis ve Álvaro de Campos olmakla beraber, çok sayıda heteronimi var kendisinin. Bunların basbayağı hayat hikâyeleri, meslekleri vs. var, örneğin Ricardo Reis doktor ve Caerio hem Reis'in hem Campos'un hocası gibi bir pozisyonda. Bunlar Pessoa'nın zihninde elbette. Yaşadığı sürece kendi ismiyle neredeyse hiçbir şey yayımlamayan yazarın ölümünden çok sonra bulunan sandıkla çözüldü bu heteronim meselesi. Avrupa edebiyatının kült metinlerinden olan Huzursuzluğun Kitabı'nın basım tarihi 1982 mesela, sandık sonrası! Başka isimler altındaki tüm o metinleri yazanın Pessoa olmasının anlaşılmasıyla beraber tarihi yeniden yazmak zorunda kaldık, Pessoa da edebiyat tarihinde hiç talep etmediği ama fazlasıyla hak ettiği o değerli yere yerleştirildi. Tabii bu tuhaf adam, kelimeleriyle olduğu kadar heteronimleriyle de ardıllarını etkiledi. (Örneğin Saramago, Ricardo Reis'in Öldüğü Yıl'ı, o heteronimlerden biri üzerine kurgulamıştı.) Bu kitap da işte bu konuyla meşgul oluyor. Bay Soares'in çevirmen ve muhasebeci olarak çalıştığı (Pessoa'nın, Soares'in ağzından yazdığı Huzursuzluğun Kitabı'ndan biliyoruz buraları) büroda çalışan bir çocuğun, bu tuhaf bay Soares'i anlama çabasının öyküsü. Çocuğun kendi hikâyesini de okuyoruz ama beni en çok Soares'i bir görünüp bir kaybolan arkadaşlarıyla (evet, onlar diğer heteronimler!) yakaladığı anlar çekti. Ne anlattığından bağımsız, Pessoa'ya çok güzel, iddiasız ve lezzetli bir saygı duruşu niteliğinde bence bu kitap. Huzursuzluğun Kitabı'nı döne, döne, döne onlarca kez okumuş ve Pessoa'ya hiç doyamamış biri olarak, türlü heteronimlerini bir romanda karakterler olarak okumak, özlediğim arkadaşlarıma kavuşmak gibi oldu. Durmaksızın gülümsedim ve işte tam da bu yüzden sevdim bu minik tatlı kitabı. Gizle Devamını Göster

Yorumlar

2 yorum

KY-5900359

21.01.2025

30'lu yılların Lizbon'unda yaşayan genç bir çocuğun hayatını onun ağzından anlatıyor kitap. Çalıştığı yeri, iş arkadaşlarını, dünyayı dolaşmakla ilgili hayallerini ve asıl olarak işyerindeki çevirmen ve muhasebeci olan Bay Soares'le ilgili olan düşüncelerini okuyoruz. Kitabın dili o kadar sade ki, keşke geçtiği bütün mekanların nasıl olduğunu bilseydim dedim, çoğu şey gözümde canlanırken büyük bir boşluğun içerisindeydi ama bu beni hiç rahatsız etmedi. Tek oturuşta bitiriliyor, kitabın son birkaç sayfasında duvardan duvara vuruluyorsunuz biraz. Boğazımdaki düğüm hâlâ geçmedi ama aynı zamanda kendimi bu kitabı okuduğum için çok iyi hissediyorum. Ve bana hiç bilmediğim bir kapıyı da araladı sanırım. Fernando Pessoa’ya selam olsun. Gizle Devamını Göster

İlgili Ürünler

Son Gezdikleriniz

Sepetim

İyi Akşamlar Bay Soares

Onaylı Yorumlar

Yorumlar