Sessiz, sakin bir sayfiye yeridir Kabuk Sahili. Kübalı gazi, Beto Milanes, burada bir araba mezarlığında yaşamaktadır. Peşinden hiç ayrılmayan hayaletlerden kurtulmasının tek yolu ölümdür; ama bir türlü canına kıyamaz. Bir gece nihayet, intihar edecek kadar cesur olmadığını anlayınca, kendini öldürtmenin yollarını aramaya koyulur. O andan itabaren bu güzel kasabanın sakinleri, büyük bir tehlikeyle yüz yüzedir.
İspanya'nın en prestijli ödüllerinden birini, Uluslararası Alfaguara Roman Ödülü'nü kazanan ve fikir babası Gabriel Garcia Marquez'e adanan bu güzel roman, savaşın soğak yüzünü, sürgün hayatının acılarını anlatıyor.