Kendini Kaybeden Adam

Name: Kendini Kaybeden Adam
Author: Erlom Ahvlediani
ISBN: 9786059203722

Erlom Ahvlediani | DEDALUS KİTAP

11 yorum

Eve kadar bütün yol boyunca köpek adamın pesindeydi.
Adam durunca hemen yakınında o da duruyordu.
Adam evin kapısına varınca dönüp baktı, köpek ortalıkta görünmüyordu.
Kapıyı aralanmış buldu. Odaya girdi, ışığı yaktı. Pencerenin önüne konmuş koltukta yabancı bir adam oturuyordu. Yabancı, garipseyerek baktı içeri girene. Sonra kendi ellerine dikti gözlerini. Esinti ince tül perdeyi hafifçe sallıyordu. Adam anladı ki kendisi artık yoktu.
Kendi yerinde sırrı dökülmüş aynalı eski dolap duruyordu.
Keyifli Okumalar…

Liste Fiyatı: 160,00TL

Çevirmen: Yalçın Karadeniz

Yayın Tarihi: 29.11.2019

ISBN: 6059203722

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 96

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 13 x 20 cm

Bu üründen 330 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Edebiyat Hikaye (Çeviri)

Kitapyurdu Fiyatı:

88,50TL

Kazanacağınız Puan: 182

24 Saatte Kargoda

Stokta 1 ürün var

18 kişi

1 kişi

27 kişi

Jose Rodrigues Dos Santos - PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

4 kişi takip ediyor

Erlom Ahvlediani

Kitapyurdu.com'da kayıtlı 3 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Sivrisinek Şehirde • Kendini Kaybeden Adam

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Sivrisinek Şehirde

195,00TL 300,00TL

Kendini Kaybeden Adam

88,50TL 160,00TL

Benim Canım Acımaz Zihnine Hakim Ol ve İmkansıza Meydan Oku David Goggins PEGASUS YAYINLARI

Resimli Atlas Okyanuslar Consuelo Delgado ÇİÇEK YAYINCILIK

Akıl Defteri - 2019 Takvimli Posterler Duvarlarınıza Renk Katıyor!

Çoklu Teklifler 1 Teklif

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 231,83TL

Kazanç: 24,67TL

Mehmet Utku Yıldırım

Kendini Kaybeden Adam

26.08.2020

Sivrisinek Şehirde'nin yazarı Ahvlediani'nin son kitabı Dedalus'tan çıktı, yazarın üç metni Türkçeye kazandırıldı böylece. Nesi varsa çevrilmeli, on numara yazardır kendisi. Kurguları beyinde kızkaçıranlar uçurur, torpiller patlatır, gözlerin gördüğünü rengârenge boyar. Bol oyunludur ama sırf oyun oynamak değildir amacı, kurma biçimlerinin anlatıyla doğrudan bir bağı, daha doğrusu anlatıyla birlikte oluşturduğu bir bağlamı vardır, bu açıdan on numaradır. Bu kısacık metninde birkaç adamın hallerine değinse de sadece adamlar açısından bakmayalım duruma, insanlık hallerini masala benzer bir biçimde anlatıyor. Mucit olanının hikâyesiyle başlıyoruz, adam her şeyi icat ediyor. Kendini, bir dağı, bir dağ evini, kendi varlığıyla birlikte başka her varlık meşruiyet kazanıyor, varlıksal bir meşruiyet. Huzuru da inşa ettikten sonra yanında bitiyorlar, gelenler kendilerini de icat etmesi için adamdan ricacı oluyorlar. "Mucit adam bizi, hepimizi icat etti." (s. 9) Sonra sonsuz bir yol icat ediyor ve yola koyulup gidiyor. Bu kadar. Kısacık bölümler, küçürek öyküler. Toplamda bir tür olağanüstülük, biraz burukluk, çokça da keyif çıkıyor ortaya. Başka bir öykücük: Adam dünyada tek olduğunu düşünüyor ve bir eşini bulmak istiyor ama bulamıyor. Başkaları onu yatıştırmaya çalışıyorlar, herkesin tek olduğunu söylüyorlar ama adam huzur bulamıyor bir türlü, kendinden bir tane daha olduğunu hayal ediyor ve kendisi ölürse diğerinin yaşayacağını, kendi şarkı söylerken diğer kendisinin dans edeceğini düşünüyor. Uyuyor, kendinden başka herkesin kendisi olduğunu, kendisinin kendisi olmadığını görüyor rüyasında. Paniğe kapılıyor, uyanıyor ve köyüne dönüyor. Kendisindeyken farkında olmadığı kendiliği başkalarına tam oturunca biricikliğinin kaybolması en büyük kabusu, bir açıdan dengimizi bulmamızın aslında o kadar da olumlu bir sonuç yaratmayacağı fikrini taşıyor. Yansımamız gördüğümüz haliyle yansımadır ve kendimiz değildir, bir başkasının kendiliğimize sahip olması korkutucu bir şeydir aslında. Aşık olmanın bir yansıma olayı olduğu söylenir, kendimizi gördüğümüz bir başkası aşkın nesnesidir ama sapmaların varlığı, negatiflik de diyebiliriz, aşkı güçlendiren şeydir. Anlamadığımıza, bizde tam bir karşılığı olmayana aşık oluruz, yansımamızı tutkuyla severiz. Sanırım. İkisi birden varsa ne hoş, sadece biri varsa ne acı. Bahtsız Adam'a bağlayabiliriz buradan, bu adam horozunu her sabah kesip yediğini ama horozun geri geldiğini, koyununu her gün satmasına rağmen koyununun da geri geldiğini, üstelik aşık olduğu kadını her gün dereye atmasına rağmen kadının her sabah kendisini sevip okşadığını söylüyor, yakınıyor bunlardan. Sonra birileri adama her sabah nasıl olduğunu soruyor, yarasını deşiyor. Hep aynı görüntü, aynı yansıma, aynı anlaşılırlık, aynı amaçsızlık, aynı amaçlılık, aynılık en doygun, erdemli, bütün insanı bile çileden çıkarabiliyor, bu yüzden ilişkilerin, dolayısıyla insanların değişmesi gerek. Sonraki öykücükte mutlu adamın horozunu kesip yediğini, horozun geri gelmediğini ve adamın yalnızlıktan ötürü acı çektiğini görürüz, bağlantı tamamlanır. Unutma aşaması gelir, Unutkan Adam gün içinde ne yaptığını hatırlamamaya başlar, öncesinde gece gördüğü rüyayı hatırlamaz, sonra hatırlamama derecesi kaygı verici hale gelir. Evli olduğunu unutur, ikinci kez evlenir. Üçüncü kez. Bildiklerinden fazlasını unutur, yaşamayı da unutur. Yaşamak nasıl bir şey? Bunu düşünür müyüz, hatırlar mıyız? Merhametli Adam'ın meşhur şiirdeki masayla bir ilgisi var. Adam eşeğiyle yola çıkar, yolda karşılaştığı çocuğu eşeğine bindirir. İki kadına rastlar, onları da bindirir. Karşılaştığı adamı, adamın devesini ve yükünü eşeğe bindirir, kaya parçasını eşeğe, en sonunda eşeği de eşeğe bindirir ve köye varırlar, cümbür cemaat. Bir kalp herkese yer açabilir, kalbin böyle bir gücü var. Bunu bir de eşeğe sormak lazım tabii. Başka, Cimri Adam var. Bütün parasını elinde tutup kendisini saçıp savuran, şansını zorlayarak parçalara ayrılan biri. Kumarda sevgisini, saygınlığını, her şeyini kaybediyor ve en başından beri sahip olduğu şeyden başka bir şey kalmıyor elinde: kendisinden. Pazarlıkçı Adam'da durum tam tersi, her gece gökyüzüne bakıp hayal kurduğu, yıldızları izlediği tarlasını satıyor. Ardık kuşu, çiçekleri, çardağı, her şeyi geride kalıyor. Parasıyla köyün yarısını satın alıyor, üstelik sattığı toprağıyla beraber, bir daha gökyüzüne bakmamacasına. Kuşların şarkısını, yıldızların anlattığı hikâyeleri dinleyemiyor bir daha, kendisini fark etmeden satıyor bir anlamda. Hayalci Adam tam ortada duruyor, her şeyin hayalini kurup hiçbiri gerçekleşmeyince uyuyakalıyor, hayatı akıp gidiyor ama hayalleri olduğu gibi duruyor. İyileriyle birlikte kötüleri de var, insanların kendisinden korkmasını, önünde eğilmelerini istiyor, oysa çok iyi bir insan. Olamayacağı bir şeyin olma hayali bütün gününü dolduruyor, ne olduğunu ve ne olabileceğini bilmesine rağmen. Herkesin Yok Zannettiği Adam'la bitireyim, son öykücük. Lao Tzu'dan bir alıntı: "İhtirassız olduğu için ona 'hiç' diyorlar." Adam yalnız kendisi için var, herkes onu yok zannediyor. Gökyüzü ve toprak adamın varlığından haberdar, herkes onu yok zannediyor. Dolulukla boşluk var, sevgi ve nefret, var bunlar, hepsi adamla birlikte var ve adamın varlığı apaçık ortada ama kendisi için var adam, başka bir şey için değil. Ölüm de var, kendine ait bir yere sığışıveriyor, adam yalnız kendisi için var. Koca yaşam onu biliyor, yeterli. Alıveriniz, okuyuveriniz. Çizimleri güzel, öykücükleri güzel bir kitap. Kısacık olmasına rağmen ne kadar derine indiğini okur anlayacak. Gizle Devamını Göster

Yorumlar

11 yorum

chnb

10.07.2026

Kendini Kaybeden Adam Gürcü edebiyatına ait bir eser. Komşu topraklar olunca haliyle bizim kültürümüze yakın anlattıkları. Mesel tadında olunca üzerinde düşünülecek bazen ders çıkarılacak hikâyeler var. İllustrasyonlar dikkat çekici. Mezmurlardan epigraflar var. Kitabın iç sayfasında eserle ilgili katıldığım şu düşünceler yazıyor: Yazarın Türkçeye çevrilen üçüncü kitabı olan Kendini Kaybeden Adam yirmi bir kısa öyküden oluşuyor. Bu öykülerde Ahvlediani, kahramanlarını aynı anda hem içten hem dıştan kuşatıcı bir bakışla izler. Onların dış gerçekliklerinin üçüncü kişili anlatımına, iç benlerinden kopup gelen izlenimler de eşlik eder ki böylece metnin ve Ahvlediani üslubunun somut kurgusuna yeni ve okuru yadırgatıcı felsefi ve düzlemde eklenir. Gizle Devamını Göster

solskjaer

04.10.2024

Erlom Ahvlediani’nin Kendini Kaybeden Adamı, kaybolmuş kimlikler ve ruh hallerinin karanlık bir yolculuğu! Başlangıçta sıradan bir durum gibi görünen, köpekle başlayan bu yolculuk, sonrasında beklenmedik bir gerilimle doluyor. Adam eve girdiğinde, kendisini kaybettiğini fark ettiğinde sanki okuru da içine çekiyor. Yabancı bir adam, sır dolu bir dolap, ince bir esinti derken, Ahvlediani müthiş bir atmosfer yaratıyor. Sadece bir kaybolma hikayesi değil, kimlik ve varoluş sorgulaması da var. Eğer psikolojik bir gerilim ve derin düşünceler arıyorsanız, bu kitabı göz ardı etmeyin! Keyifli okumalar! Gizle Devamını Göster

KY-2680684

03.03.2020

Kısa hikayelerden oluşan bu eserde yazar psikolojik bir çerçeve belirlemiştir her karaktere. Bir çırpıda okuyabileceğiniz bir eser...

ikidenizarasi

04.10.2019

Gürcü edebiyatinda Saba ödülünü kazanmış önemli bir yazardır Erlom Ahvlediani...Okunasi yadirgatici/ilginç öykülerden oluşuyor.

aksel kartal

20.02.2025

yine Aforizmalarla dolu bir metin. okunabilir:)

mati47

21.08.2022

Çok kısa olmasına rağmen baya etkileyici bir kitap Derinden sarstı

AB RU

28.11.2019

Kitabı felsefe ile ilgilenen, felsefeyle alakası olmayan, zevkine felsefe ile ilgilenen herkes okuyabilir. Ben yazarı Parna Beka çevirisi ile tanıdım ve onun çeviri dilini sevmiştim. Fakat tercüme edilen üç kitabıda üç farklı tercüman eseri. Aynı yazarın, aynı yayıneviden çıkan kitaplarında farklı tercüman seçimi bana çok tuhaf geliyor. Yazarın dili Parna Beka çevirisi ile orjinal aslına en sadık şekilde türkçeye kazandırılıyordu. Bu tercüman da kötü diyemem haksızlık olur ancak araya Türkçe bir deyim meyim deyiş kaçıyor ve aslından uzaklaşıyor işte. Gizle Devamını Göster

Mukaddes Yılmaz

20.10.2024

Yazardan okuduğum ilk kitaptı. Aforizma içerikli öykülerden oluşuyor. Yazarın diğer kitaplarını da merak ettim.

Hasan Gök

02.03.2021

Kitaba başlayınca neden bir şeyi anlamamam bu kadar cazibedar kılıyor diye düşünmeyi başladım. Çünkü klasi öykü ve roman kurgularındaki adeta gözümün içine sokacak kadar gösterilen gereksiz eşyalar anlatılmıyordu. Az ve öz hata baya az ve öz. Bu yüzden diğer kitaplardan anlama kolaylığına alışmış beynim ilk önce diğer bazı okuyanlar gibi beni düşman etti. Ama düşmanlığın çaresi bari elime alıp vaktimi veriyorum biraz anlamaya, yorumlamaya çalışayım dedim ve kitabın lezzetini almaya başladım. Ara ara komiklikler ara ara derin düşüncelerle sayfa sayısı on kat olan bir kitap alacağım bazı bakış açıları elde ettim. O yüzden yazarın diğer kitaplarını merak etmiyor değilim. Gizle Devamını Göster

AYŞE YÜCEL

21.11.2019

çok kısa şiir benzeri öyküler. fakat manasını ben çözemedim.

İlgili Ürünler

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Kendini Kaybeden Adam

Onaylı Yorumlar

Yorumlar