Bu albüm 10 Mart-14 Haziran 2011 tarihleri arasında santralistanbul’da gerçekleşen “Papko / Öner Kocabeyoğlu Koleksiyonu, XX. Yüzyılın 20 Modern Türk Sanatçısı sergisi için Ara Güler arşivinden seçilen fotoğraflardan oluşuyor.
Albümde şu portreleri yer alan sanatçıları: Fahrelnisa Zeid, Fikret Muallâ, Hakkı Anlı, Abidin Dino, Ferruh Başağa, Selim Turan, Avni Arbaş, Nejad Devrim, İlhan Koman, Mübin Orhon, Adnan Çoker, Burhan Doğançay, Ömer Uluç, Albert Bitran, Yüksel Arslan, Mehmet Güleryüz, Komet, Alaettin Aksoy, Ergin İnan ve Koray Ariş
Ferid Edgü bu albüm için yazdığı önsözde şöyle diyor:
“Eskiden portre ressamları vardı. Onlara "porte ressamı" denirdi. Ara'ya da, bundan yola çıkarak "portre fotoğrafçısı" diyebilir miyiz?
Bence, evet.
Onun, "insan manzaraları"nın tümü, zaten tek ya da toplu portrelerden oluşmuyor mu?”
64 sayfalık, 21 x 23,5 cm ebatlarındaki karton kapaklı bu albüm kuşe kâğıda basılmış.
***
This album consists of photographs selected from Ara Güler's archive for the "Papko / Öner Kocabeyoğlu Collection, 20 Modern Turkish Artists of the 20th Century" exhibition held at santralistanbul between March 10 and June 14, 2011.
The artists whose portraits appear in the album are: Fahrelnisa Zeid, Fikret Muallâ, Hakkı Anlı, Abidin Dino, Ferruh Başağa, Selim Turan, Avni Arbaş, Nejad Devrim, İlhan Koman, Mübin Orhon, Adnan Çoker, Burhan Doğançay, Ömer Uluç, Albert Bitran, Yüksel Arslan, Mehmet Güleryüz, Komet, Alaettin Aksoy, Ergin İnan and Koray Ariş.
In his foreword written for this album, Ferid Edgü says: "In the past, there were portrait painters. They were called 'portrait painters.' Following this, can we call Ara a 'portrait photographer?' In my opinion, yes. Don't all of his 'human landscapes' consist of single or group portraits anyway?"
This 64-page, hardboard-covered album measuring 21 × 23.5 cm is printed on coated paper. |
