Ne Okusam Listeleri:

Sancaktar (Cep Boy) (Tam Metin)

Name: Sancaktar (Cep Boy) (Tam Metin)
Author: Rainer Maria Rilke
ISBN: 9786257997980

Rainer Maria Rilke | KARBON KİTAPLAR

9 yorum

Sabahattin Ali’nin çevirisiyle 1941 yılında ilk kez Türkçe olarak Tercüme dergisinin 9. sayısında yayımlanan bu tercüme, Rainer Maria Rilke’nin 1912 yılında yayımlanan uzun bir şiiridir. Şiirde, şairin uzak atalarından birisi olan Christoph Rilke’nin 1664 yılında bir savaşta sancaktar olarak nasıl kahramanlıklar yaptığı ve yine aynı savaşta kadınların, erkeklerin ve askerlerin ne gibi fedakârlıklarda bulunduğu, Rilke’nin şairane betimlemeleri sayesinde okuyucuyla buluşuyor.

Günümüze kadar estetik değerini ve güncelliğini hiçbir surette kaybetmeden tüm dünyaca bilinen ve okunan bir şiir olma hususiyetini koruyan bu eseri, Sabahattin Ali’nin ölümsüz çevirisiyle okurlarımıza sunuyoruz.
Gizle Tümünü Göster

Liste Fiyatı: 20,00TL

Çevirmen: Sabahattin Ali

Editör: Muhammed Mustafa Albayrak

Yayın Tarihi: 07.02.2020

ISBN: 6257997980

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 40

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 10.5 x 15 cm

Bu üründen 390 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Edebiyat Şiir (Çeviri)

Kitapyurdu Fiyatı:

14,91TL

Kazanacağınız Puan: 26

24 Saatte Kargoda

Stok miktarı: 10+

17 kişi

2 kişi

19 kişi

Robert Galbraith - Cormoran Strike Serisi PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

86 kişi takip ediyor

Rainer Maria Rilke

Özgeçmişi

Rainer Maria Rilke (1875-1926), Prag doğumlu, Avrupa'nın birçok şehrinde yaşamış gerçek bir Avrupalı. Yarım yüzyıllık yaşamını sanata adamış, şairliğinin yanı sıra sanat üstüne denemeleri ve öyküleriyle de geniş yankı uyandırmıştır.
1926 yılı Aralık ayının 26. günü yakalandığı kan kanseri hastalığının pençesinden kurtulamayarak hayata gözlerini yumdu. Mezarı İsviçre kantonu Valais’deki Raron mezarlığındadır

Kitapyurdu.com'da kayıtlı 77 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Genç Bir Şaire Mektuplar • Duino Ağıtları (Ciltsiz) • Her Gün Yeniden Başlar Hayat

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Genç Bir Şaire Mektuplar

136,81TL 199,00TL

Duino Ağıtları (Ciltsiz)

90,75TL 132,00TL

Her Gün Yeniden Başlar Hayat

116,22TL 149,00TL

Genç Bir Şaire Mektuplar

165,00TL 240,00TL

Ürünü İncele

Seçilmiş Şiirler & Duino Ağıtları

208,31TL 303,00TL

Sancaktar (Cep Boy) (Tam Metin)

14,91TL 20,00TL

Malte Laurids Brigge'nin Notları

175,50TL 225,00TL

Malte Laurids Brigge'nin Notları

166,53TL 210,00TL

Malte Laurids Brigge'nin Notları (Cep Boy) (Tam Metin)

14,91TL 20,00TL

Ürünü İncele

Genç Bir Şaire Mektuplar / Cevher Klasikler

97,50TL 125,00TL

Kaygılı Kuşak - Jonathan Haidt PEGASUS YAYINLARI

Akıl Defteri - 2019 Takvimli Posterler Duvarlarınıza Renk Katıyor!

Çoklu Teklifler 1 Teklif

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 35,11TL

Kazanç: 4,70TL

Yorumlar

9 yorum

BradPittt

17.01.2026

baya beğendim

KY-3905854

17.08.2023

Rainer Maria Rilke'yi Celal Fedai Hocamızın derslerinde tanımıştım çok güzel şiirleri var.

maniler01

23.04.2020

Bir sancaktarın kahramanlıklarının, fedakarlıklarının altatıldığı uzun bir şiir kitabıdır.

KARA-ÜÇ

08.10.2024

SABAHATTİN ALİ ŞAİR OLARAK İYİ BİR ŞİİR CEVİRMENİDİR...

Pınar Erdem

23.09.2020

çok beğendim. çevirisi fena değil :)

A. A

20.04.2020

Anne Beni Sev... etkileyiciydi...

KY-6973972

15.09.2023

rilkenin en güzel parçalarından biri

BBorya

28.06.2020

Şiirlerin genel tercüme zorluğu göz önünde bulundurulduğunda başarılı çevirisiyle, bilhassa Almanca bilen okuyucuların orijinal metinle yan yana okuyabileceği güçlü bir uzun şiir.

D3XTER

15.03.2020

Çok meşhur bir Rilke şiiri daha önce yanılmıyorsam bu şiiri Oruç Aruoba da çevirmişti.Sabahattin Ali çevirisinide keyifle okuyacağım, kitabın boyutu hayli ufak cebe rahat rahat sığıyor belirtmek isterim

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Sancaktar (Cep Boy) (Tam Metin)

Yorumlar