Ticaret ve sanayinin merkezi, Türkiye'nin en büyük ve en önemli kenti İstanbul binlerce yıllık tarihi, farklı uygarlıkların beşiği olma özelliği ve doğal güzellikleri ile kuşkusuz bir dünya mirası.
Yaşadığımız sürece bu mirası korumak ve sonraki nesillere aktarmak bizim görevimiz. İşte, bu kitap bu düşünceler ışığında gerçekleşti.
Bu kitap, halen İstanbul'da yaşayan insanların, oturdukları semtin geçtiğimiz yüzyılın başında ne durumda olduğunu görmesini ve geçmişle bir bağ kurmasını sağlayarak, kendilerini İstanbullu hissetmelerine ve yaşadıkları şehre biraz daha sahip çıkmalarına katkıda bulunur.
Atıf Bülent Bora
(Sunuş'tan)