Dost Kazanma İnsanları Etkileme Sanatı KAPRA YAYINCILIK

Ne Okusam Listeleri:

Sıkı Kontrol Edilen Trenler

Name: Sıkı Kontrol Edilen Trenler
Author: Bohumil Hrabal
ISBN: 9789752894020

Bohumil Hrabal | EVEREST YAYINLARI

12 yorum

Hayatın ağır aktığı bir kasabanın tren istasyonu... En büyük hareket, istasyon şefinin telgrafçı kızla çapkınlığı... Ve bu ağır hayatın ötesinde, İkinci Dünya Savaşı’nın pençesinde bir dünya... İstasyonun en genç elemanı, bakir Miloş, hayatı anlamaya çalışan toy bir delikanlı. O durağanlık içinde kendi yerini bulmaya çalışıyor ama hem kadınlar hem de acımasız savaş kafasını fena halde karıştırıyor.

Savaş sonrası Çek edebiyatının en önemli kalemi kabul edilen Bohumil Hrabal’ın Sıkı Kontrol Edilen Trenler’i, edebiyatın evrenselliğine en güzel örneklerden biri. Yazarın 1965’te kaleme aldığı ve artık çağdaş klasikler arasında anılmaya başlanan bu eser, savaşlardan yakasını bir türlü kurtaramayan biçare dünyamıza, tarihin derinliklerinden ayna tutuyor.

Sıkı Kontrol Edilen Trenler, sürpriz finaliyle, hayatın durağanlığında çakan bir şimşek...

“...Ama şu anda, böyle Dresden’den geldikleri sırada, onlara acımıyordum artık, actyacakiarsa kendileri acısınlardı kendilerine. Ve bu Almanlar farkındaydılar bunun, Tren şefi doğrulup onlara döndü: ‘Evinizde oturup kalsaydınız ya götünüzün üstünde,’ dedi.”
Gizle Tümünü Göster

Ürün Alternatifleri

CAN YAYINLARI

Liste Fiyatı: 150,00TL

Çevirmen: Zeyyat Selimoğlu

Yayın Tarihi: 22.10.2024

ISBN: 9789752894020

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 96

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 13.5 x 19.5 cm

Bu üründen 255 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Edebiyat Roman (Çeviri)

Kitapyurdu Fiyatı:

99,24TL

Kazanacağınız Puan: 166

24 Saatte Kargoda

Stokta 1 ürün var

23 kişi

1 kişi

27 kişi

Jose Rodrigues Dos Santos - PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

12 kişi takip ediyor

Bohumil Hrabal

Kitapyurdu.com'da kayıtlı 4 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Sıkı Kontrol Edilen Trenler • Yetişkinler ve İleri Düzeyde Öğrenciler İçin Dans Dersleri

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Sıkı Kontrol Edilen Trenler 99,24TL

Yetişkinler ve İleri Düzeyde Öğrenciler İçin Dans Dersleri 140,40TL

Kaygılı Kuşak - Jonathan Haidt PEGASUS YAYINLARI

Akıl Defteri - 2019 Takvimli Posterler Duvarlarınıza Renk Katıyor!

Mehmet Utku Yıldırım

Sıkı Kontrol Edilen Trenler

11.09.2020

II. Dünya Savaşı sırasında trenler. Almanya yenilirken, savaşın sonu yaklaşmışken mühimmat yüklü bir trene sabotaj. Hrabal'ın renkli karakterleri olabildiğince komik ve bombacı. Olaylar da bir garip; sokağın, göğün aydınlanması her şeye rağmen yaşamın kutsanışı gibi gözüküyor, gerçekte Dresden bombalanıyor. Dresden yanıyor, tarihin en acı toplu katliamlarından birinde insanlar önce yanarak sonra boğularak ölüyor. Vonnegut'ın mezbahada hayatta kalışını düşünüyorum, üzerinde binlerce insan ölürken o aklının son kırıntılarını korumaya çalışıyordu. Hrabal da uzaktan görüyordu olanları. İstifçiliğin yararları yok değildir ama en büyük zararı sanırım dünyayı kasıp kavuran savaşlara yol açmasıdır. Zira Avrupa'nın dinlerce, dillerce, pek çok kalemce anlatılan parçalı yapısı denge bozulmasına gelemez. Öfkenin birikmemesi herkes için hayırlıdır. On kömür madeniniz varsa beşini kardeşinizle paylaşınız. İlk büyük savaşta Alman tanklarını telkin yoluyla durdurmaya çalışan hayalperest atayı da anmadan olmaz. Başı koptuğu gibi tankın paletine yapışmıştır, böylece dünyayı ileri ve geri, aşağı ve yukarı zıtlıklarıyla görebilmiştir. Sonuç olarak doğaüstü bir hadise gerçekleşmediği sürece savaşlar yaşanacaktır. Hrabal savaşı yaşanmamış kılmak istiyor olabilir mi? Mailer'dan Heller'a onca yazar, savaşı kopuk uzuvlardan absürt saçmalıklara kadar pek çok yönden ele almıştır ama Hrabal kadar mizahi bir şekilde anlatanı var mıdır, bilemiyorum. Bir geçmişlik, kurşuna dizilmeden öncesinin son esprisi... Savaş aslında komik bir şeydir, kim insanların bu kadar aptal olabileceğini tahmin edebilirdi ki? Hrabal'ın Kitabı'yla kıyısından yakalamıştım, bununla birlikte elde var bir. Gizle Devamını Göster

Eylül Görmüş

savaşın absürtlüğünü ve çelişkilerini insanın yüzüne yüzüne vuran bir kitap...

06.05.2026

“Evinizde oturup kalsaydınız ya götünüzün üstünde...” Çek yazar Bohumil Hrabal’ın daha önce okuduğum iki kitabını da çok sevmiştim, küçük novellası Sıkı Kontrol Edilen Trenler’de de durum değişmedi. Her şeyle alay eden, savaşın absürtlüğünü ve çelişkilerini insanın yüzüne yüzüne vuran bir kitap, yukarıda alıntıladığım son cümlesi de zaten bunu gösteriyor bence. Hakeza kitabın adı da aynı şekilde: sıkı kontrol edilen trenler sıkı filan kontrol edilmiyor, ki zaten bütün mesele de bu. 1945 yılındayız, İkinci Dünya Savaşı’nın son günleri. Almanlar yavaş yavaş yenilgiye doğru ilerlerken biz Çekoslovakya’da, sınıra çok yakın bir tren istasyonundayız. İstasyonda çalışan genç ve bakir Miloş’un ağzından dinliyoruz hikâyeyi. Karşısına çıkan her kadınla flört eden istasyon şefinden telgrafçı kıza, kendiyle kafayı bozmuş müdürden kazları hamurla beslemeye kafayı takmış karısına bir dizi tuhaf karakterimiz var. Anlatıcımız Miloş da tuhaf elbette; koca, yıkıcı savaşın göbeğinde kim olduğunu bulmaya çalışan, ziyadesiyle duygusal, kendi hislerini ve bedenini tanımaya çalışan bir genç adam. İkinci Dünya Savaşı’nın en sarsıcı olaylarından olan meşhur Dresden Bombardımanı’nın da anlatıldığı kitap, bir savaş romanına göre epeyce de komik. Hrabal küçük küçük detaylarda sistemi, savaşı, bürokrasiyi öyle güzel alaya alıyor ki. Okuyanlar herhalde kalçaya basılan istasyon mühürlerini hiç unutmayacaktır, ben unutmayacağım en azından! Miloş’un kendi erkekliğine dair sorgulamaları da bence ayrıca nefisti. Etrafı ölü bedenlerle çevrili bir genç adamın kendi bedeniyle kurduğu / kuramadığı ilişkiyi, bunun ona ettiklerini müthiş incelikli biçimde anlatıyor yazar. Ve tabii finali - spoiler olmaması için bir şey demiyorum ama unutulmaz bir finalle bitiyor hikâye. Ezcümle, çok severek okudum. Beni Hrabal ile (tabii ki) Milan Kundera tanıştırmıştı. Keşke başka eserleri de dilimize çevrilse de, ilişkimizi derinleştirebilsek temennimle bitireyim. Gizle Devamını Göster

Yorumlar

12 yorum

faik çelik

29.10.2025

“Gürültülü Yalnızlık” ile tanıştığım Çek yazar ile iyi bir başlangıç yapmamıştım. Ama bu kısa romanını çok beğendim. Mizah en iyi direnme yöntemidir, kara mizah ile buna düşünme eylemi de ekleniyor. Hrabal kara mizahı mükemmel kullanarak 2 Dünya Savaşını, Almanları, kendi vatandaşlarını, bürokrasiyi, insan karakterini sarakaya alıyor. Keyifle okunuyor, öneririm. Gizle Devamını Göster

otorite2004

25.04.2018

Savaşın her iki taraf için de ne kadar saçma ve yıkıcı olabileceğini vurgulayan kısacık ve çabuk okunabilen bir kitap. Tavsiye ederim.

Samet Korkan

23.09.2016

Çeklerin önemli bir eseri olmasına rağmen okurken pek haz aldığım söylenemez…

denyel

26.07.2009

Bir kasabanın tren istasyonundaki hayatı, İkinci Dünya Savaşının ve Miloş'un gözünden anlatılıyor.İstasyon görevlisi Miloş,hayatla ve bilhassa kadınlarla olan muhabbetlerini anlamaya ve anlamlandırmaya çalışıyor. Savaşın yıkım halleri, insansızlaştırması, kayıpları, hafif bir ironi ve tren dumanları arasında anlatılıyor. Gizle Devamını Göster

restin36

18.01.2025

Kısa bir roman olmasına rağmen; çeviriden kaynaklandığını düşündüğüm sıkıcı bir roman. 2.Dünya savaşında bir tren kontrol noktasında geçen olayları anlatıyor. Benim beklentimi karşılamadı.

yarayankana

03.04.2018

Neden tren istasyonları hayata ya da varoluşa dair anlatıların bir numaralı metaforudur? Ah bu akışlar...

ersint

29.01.2011

Zaman kaybından başka bir şey kazanılabileceğini sanmıyorum. Elinizde okuyacak başka bir şey yoksa okuyun derim ancak.

T.V

18.03.2021

kısa olmasına rağmen sıkıcı bir roman. tek cazip yanın ikinci dünya savaşında geçmesi

metuva00

28.01.2018

İkinci Dünya Savaşı'nın gölgesinde, dünyanın tam ortasında olduğuna inanacağınız bir tren istasyonu ve varoluşun nedenlerini sorgulayan ergenliğin sonunda bir genç. Okuyun ve okutun efendim...

maavera34

27.08.2009

Savaşa ve savaşın getirisi olan gündelik yaşamın sert koşullarına masum ve çocuksu bir şekilde bakan, Çek cumhuriyetinin en önemli edebi eserlerinden biridir bu kitap.

İlgili Ürünler

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Sıkı Kontrol Edilen Trenler

Onaylı Yorumlar

Yorumlar