Tabakâtü’l-Kübrâ, İslam tasavvuf tarihinde önemli yere sahip velîlerin (Allah dostlarının) hayat hikâyelerini, kerametlerini, ahlak ve yaşayışlarını anlatan biyografik bir eserdir.
Eser, özellikle tasavvuf büyükleri hakkında bilgi edinmek isteyenler için temel kaynaklardan biridir.
Eserin müellifi, Ahmed b. Ali el-Şa‘rânî (ö. 973/1565), 16. yüzyıl Mısır'ında yaşamış büyük bir sûfî ve âlimdir. Şa‘rânî, hem zahirî ilimlerde hem de bâtınî (tasavvufi) ilimlerde derinleşmiş bir isimdir.
Peygamber Efendimiz’den sonra yaşamış evliyâullahın hayatlatlarını
Yaşadıkları dönemler, menkıbeler, kerametler
Sûfî yolları ve tarikat mensuplarının özellikleri
Tasavvufî öğütler, ahlakî dersler
Bu eser, hem tarihî bir kaynak hem de manevî rehberlik sunan bir eserdir. Tasavvufî hayatı benimseyenler ve evliyâların hayatını merak edenler için klasikleşmiş, güvenilir bir eserdir.
Erkam Yayınları tarafından kaliteli bir baskı ile yayımlanmış, genellikle 4 cilt hâlinde sunulan bir settir.
et-Tabakâtü'l-Kübrâ, Türkçemize merhum Abdülkâdir Akçiçek tarafından tercüme edilmiş ve bugüne kadar da muhtelif baskıları yapılmıştır. Yayınevi olarak, tekrar yayımlanması gerektiğine inandığımız bu kıymetli eser, daha önce M.Ü. İlahiyat Fakültesi öğretim görevlilerinden muhterem Nedim Yılmaz ve Ahmed Tobay tarafından, Arapça aslıyla karşılaştırılarak yeniden tetkîk edilip neşre hazırlanmıştır.
Erkam Yayınları olarak, eserin telif haklarını Bedir Yayınlarından alarak yeniden neşre hazırladık. Titiz bir editörlük çalışması ile anlaşılmayan kelimelerin yerine daha güncel ve anlaşılır kelimeler koyduk. İmlâ hatalarını ortadan kaldırmaya çalıştık. Alanında uzman hocalara birkaç defa okuttuk. Neticede böyle güzel bir eser ortaya çıkmış oldu. }
Eserin neşrinde gayreti olan Erkam Yayınları yayın yönetmeni Salih Zeki Meriç'e, okumaları yapan Halil İbrahim Kurucan'a, Mustafa Eriş Bey'e, Kürşat Yaman'a ve tasarımı yapan Halil Ermiş'e teşekkürü bir borç biliriz.
Başta ve sonda, Âlemlerin Rabbi Allâh'a hamdolsun.
