Ne Okusam Listeleri:

Zaman Sığınağı

Name: Zaman Sığınağı
Author: Georgi Gospodinov
ISBN: 9786053162452

Georgi Gospodinov | METİS YAYINLARI

48 yorum

“Geçmiş, şimdiki zamandan temel bir konuda farklılık gösterir – asla tek yönde akmaz.”
Daha önce Hüznün Fiziği’nde okuru öykülerin ve zihnin labirentlerinde dolaştıran Gospodinov, son romanı
Zaman Sığınağı’nda bizi geçmişin labirentine davet ediyor.

Romanın yazarla aynı adı taşıyan kahramanının yolu, geçmişle kafayı bozmuş, sonunda da geçmişte kaybolan gizemli bir karakterle, Gaustin’le kesişiyor. İkisi birlikte, hafızası yavaş yavaş yitip giden insanlar için “geçmiş klinikleri” kuruyor, anılarından geriye kalanları korumak için onlara “zaman sığınakları” sunuyorlar. Ve nihayetinde tüm Avrupa’nın bir geçmiş çılgınlığına kapılmasıyla olaylar çığrından çıkıyor.

“Bizler geçmiş fabrikalarıyız. Canlı geçmiş makineleri, başka neyiz ki? Zaman yiyoruz ve geçmiş üretiyoruz. Ölüm bile çözüm değil. İnsanın kendisi gider ama geçmişi kalır. Sonra tüm bu şahsi geçmiş nereye gider? Tüm o başlayıp tamamlanmamış hikâyeler, terk edilen sevgililer, kesilen ve kanamaya devam eden ilişkiler nereye gider?”

Zaman, yaşlılık, ölüm, hafıza, bireysel ve toplumsal geçmişler üzerine hem oyunbaz ve yaratıcı hem de dokunaklı ve derinlikli bir tefekkür olan bu romanı tüm edebiyatseverlere tavsiye ediyoruz.
Gizle Tümünü Göster

Liste Fiyatı: 470,00TL

Çevirmen: Hasine Şen

Yayın Tarihi: 23.02.2023

Orijinal Adı: Vremeubezhishte

ISBN: 9786053162452

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 296

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 13 x 19.5 cm

Bu üründen 3.727 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Edebiyat Roman (Çeviri)

Kitapyurdu Fiyatı:

342,83TL

Kazanacağınız Puan: 464

24 Saatte Kargoda

Stok miktarı: 10+

204 kişi

21 kişi

135 kişi

Jose Rodrigues Dos Santos - PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

248 kişi takip ediyor

Georgi Gospodinov

Özgeçmişi

Bulgaristan’ın 1989 sonrasında en çok çevrilen yazarlarından biri olan Georgi Gospodinov 1968 yılında Yambol’da doğdu. Sofya Üniversitesi’nde Bulgar filolojisi okuyan Gospodinov, 1992’de yayımladığı ilk şiir kitabıyla edebiyat dünyasına başarılı bir giriş yaptı. Bir süre şiire ağırlık verdikten sonra düzyazıya yönelerek 1999 yılında Doğal Roman’ı (Metis, 2018) yayımladı. Uluslararası çapta ilgi gören roman ve onu takip eden ilk öykü kitabı Ve Başka Öyküler (2001) pek çok dile çevrildi. 2012’de yayımlanan ikinci romanı Hüznün Fiziği (Metis, 2017) Bulgaristan’da Yılın En İyi Romanı Ödülü’ne (2013), Jan Michalski Edebiyat Ödülü’ne (2016) ve Angelus Edebiyat Ödülü’ne (2019) layık görüldü. Yazarın 2020 yılında yayımlanan romanı Zaman Sığınağı (Metis, 2022) ise İtalya’nın en prestijli edebiyat ödülü olan Premio Strega Europeo’yu ve 2023 Uluslararası Booker Ödülü’nü kazandı. Farklı yazın türleriyle uğraşmayı seven Gospodinov’un eserleri arasında şiir, öykü ve romanların yanı sıra oyunlar ve denemeler de yer alıyor.

Kitapyurdu.com'da kayıtlı 8 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Bahçıvan ve Ölüm • Zaman Sığınağı • Hüznün Fiziği

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Bahçıvan ve Ölüm

274,00TL 375,00TL

Zaman Sığınağı

342,83TL 470,00TL

Hüznün Fiziği

315,88TL 450,00TL

Ve Her Şey Aya Büründü

182,54TL 285,00TL

Doğal Roman

182,79TL 260,00TL

Yokluğun Haritaları

199,93TL 285,00TL

Georgi Gospodinov Seti (5 Kitap)

1.195,98TL 1.840,00TL

Benim Canım Acımaz Zihnine Hakim Ol ve İmkansıza Meydan Oku David Goggins PEGASUS YAYINLARI

Akıl Defteri - 2019 Takvimli Posterler Duvarlarınıza Renk Katıyor!

Çoklu Teklifler 3 Teklif

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 522,83TL

Kazanç: 15,00TL

İkili Teklif

Neden İslam'ın Orta Çağı Yoktu? & Antik Çağ'ın Mirası ve Doğu

İki Ürün Birlikte: 445,20TL

Kazanç: 14,63TL

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 445,20TL

Kazanç: 14,63TL

Eylül Görmüş

keşke bu kadar beklemeseydim okumak için...

07.05.2026

“Hafıza seni terk edemeyeceğin tek bir kişinin sabit sınırları içinde tutar, seni oraya zamklar. Unutkanlık seni özgür kılmak için gelir. Özellikler keskinliğini ve kesinliğini kaybeder, belirsizlik ise şekilleri bulanıklaştırır. Tam olarak kim olduğumu hatırlamıyorsam, herhangi biri, kendim bile, hatta küçükkenki kendim bile olabilirim.” Bir Gospodinov yorumuna daha izninizle yine “Of!” diye başlamak istiyorum, çünkü yani, ne diyebilirim ki, of sahiden; müthiş. Geçmişin geçmeyişi ve bugüne sızması meselesi benim zaten edebiyatta en sevdiğim konulardan biri, bu meseleyi bu kadar oyuncaklı biçimde ele alan bu romanı sevmesem bunun daha çok haber değeri olurdu sanırım. Yazarın daha önceki kitaplarından gayet iyi tanıdığımız “zaman yolcusu” Gaustin bu romanda da baş rolde. Anlatıcımız ve Gaustin, hafızasını yitirmekte olan insanlar için “geçmiş klinikleri” kuruyorlar, hatırladıkları dönemde yaşamaları için yaratılmış suni mekânlar bunlar; sanki 1970’te bir evdeymişsiniz gibi sanacağınız bir ev örneğin. Bu mesele gitgide büyüyor, bütün Avrupa’ya yayılan bir çılgınlığa dönüşüyor ve nihayetinde Avrupa kolektif olarak bugünde değil bir başka zamanda yaşamak istediğini anlıyor, tüm ülkelerde “geçmiş referandumları” yapılıyor, her ülke hangi onyıla dönmek istediğini oyluyor. Muazzam, muazzam bir fikir ve fikrin hakkını ziyadesiyle veren muazzam bir anlatım. Bir Saramago romanı gibi başlıyor, bir Borges labirentine dönüşüyor anlatı ve sonra da bir Kundera, bir Gary romanı gibi bir Avrupa sorgulamasına evriliyor, daha leziz bir şey olabilir mi? Üstüne o toplumsal ve siyasi katmanı koymasa bile müthiş olabilecekken bunun da eklenmesiyle bambaşka bir düzeye geliyor, bir hesaplaşma romanı, bir kimlik ve aidiyet kurcalaması, bir yüzyıl anlatısı biçimini alıyor. Finali de bence böyle bir kitaba yazılabilecek en muazzam final olmuş. Spoiler olmasın diye fâş etmiyorum ama tarihi tekerrür ettirme konusunda insanlık olarak ne kadar zavallı olduğumuzu anlatıyor, diyeyim. Bayıldım. Keşke bu kadar beklemeseydim okumak için. Gizle Devamını Göster

Yorumlar

48 yorum

Ömer Faruk İnceler

21.06.2026

Zaman Sığınağı’na başladığımda içimi ısıtan Alzheimer hastaları için kurulmuş o şefkatli geçmiş klinikleri fikri, sayfalar ilerledikçe beni çok şaşırtarak tam bir kaosun ortasına bıraktı. Aslında insanlardaki yalnızlığın verdiği acıyı dindirmek adına çok vicdani, çok insani bir çözümdü. Ama yazar öyle bir şey yapıyor ki, o masum kaçış alanını alıp tüm insanlığın şimdiki zamandan kaçtığı devasa bir deliliğe, bir zaman distopyasına çeviriyor. Fark ediyorsunuz ki, acıdan ve bugünden kaçmak için hafızayı toptan geçmişe gömmek, aslında yaşayan ölüler yaratmaktan, ruhsal bir ötenaziden farksızmış. Şimdiki zaman ne kadar zor ve katlanılmaz olursa olsun, ondan vazgeçtiğimiz, hafızayı geçmişe kilitlediğimiz an vicdanımızı da gerçekliğimizi de kaybediyoruz. Güzel hayaller ile başlayıp, bir kaosun içinde yuvarlanıp, yok daha neler diyerek final yapmak isterseniz doğru yerdesiniz. Unutuşun o tatlı hafifliği acıyı dindirir belki, ama geriye ne insan onuru bırakır ne de yaşanmış bir hayat. Gizle Devamını Göster

selman yıldırım

04.09.2026

Bittiğinde uzun süre zihnimden çıkmayan, insanın geçmişe ve zamana bakışını değiştiren bir kitap. “Geçmişte yaşamak mı, geleceğe tutunmak mı?” sorusunu düşündürürken aslında bizi kendi hayatımızla yüzleştiriyor. Hüzünlü, düşündürücü ve oldukça etkileyici bir anlatımı var. Bazı kitaplar okunur, bazıları ise insanın içinde bir yere dokunur; Zaman Sığınağı benim için ikincisiydi. Gizle Devamını Göster

Ayn-ı Hayat

17.08.2026

Yazarın kalemi hem güçlü hem samimi.

sezen sağlam

23.06.2026

Beni alıp acısıyla tatlısıyla geçmişin şimdisine götürmüş gibi hissettiğim, zamanı onyıllara bölerek ülke ülke gezdiğim çok keyifli bir metin okudum. Alzheimer hastalarının diline tercüman olmuş, zaman sığınaklarında hayat bulamaya çalışan insanların hikayesi. Teşekkürler Gaustin, teşekkürler Gospodinov Gizle Devamını Göster

tubiiiikkk

24.04.2026

Bir tefekkür biçimi olarak roman türü üzerine eğitim aldığım bir döneme denk gelen enfes bir okuma serüveniydi bu kitap. Zira yazarımız, insanı insan yapanın -şahsiyetinin ve mevcudiyetinin- ancak bir zihinde kendisine dair kalan şemalarda olduğunu, en keyif aldığım yazar üslubu olan “edebiyat yapıyorum bakın” çığırtkanlığı yapmadan, dupduru ve vurucu bir dille gerçek bir sanatla edebiyat parçalayarak yapıyor. Yönelttiği sorular, geçmişin izlerinin kimliğimizdeki derin yerine dair sorgulamalar insanı alıp tefekkür ettirecek derin felsefe odalarına alıyor adeta. Gospodinov’u çok sevdim, sırada Hüznün Fiziği olacak. Gizle Devamını Göster

SelmaB

04.09.2026

Başıma bişey gelmeyecekse :) ben Gospodinov'un "Zaman Sığınağı" kitabını çok sevmedim. Sanırım fikir romanlarından ziyade karakter ve hikâye merkezli romanlarda daha kolay akıyorum. Bu kitap ipeksi bir roman okuduktan sonra kolaj okumaya geçmek gibi oldu. Çok güzel cümleler, fikirler var, ama benim için o kolaj kolaj bölümler akıcı olmadı. Gizle Devamını Göster

Aslı Şefaat

20.07.2026

Yazarla tanışma kitabım, alzheimer hastalığına vurgu yaparak zamanın akışını değiştirmek, zamandan kaçmak için başlayan yolculuğun zamanın tekrarlanmasına ihtiyaç duymaya başlayan insanlardan bahsederken, hem insanın psikolojisine hem toplum psikolojisine, hem siyasi etkileşimlere dokunmayı bilmiş yazar. Gizle Devamını Göster

berrakguler

04.03.2026

Nasıl güzel bir yazarla tanıştık, çok mutluyum. Bahçıvan ve Ölüm ile ilk kez okumuştum yazarı. bu kitabına da bayıldım. zaman kavramı üzerine düşünceleriniz varsa bambaşka yeni boyutlar da katmanız için bu kurguyu da okumalısınız. ayrıca kitaptaki zaman sıgınagı fikrine bayıldım.

Umut Duman

14.09.2026

Bulgar edebiyatı ve yazarın okuduğum ilk kitabı.başlarda yavaş gidiyordu .ama alzhemer,unutmak,geçmiş zaman klinikleri başlayınca hızla aktı.geçmişi kaybetmemek için mi günümüzü unutuyoruz?bir antikacı dükkanı gibi geçmiş on yılların odalarını hazırlamak,o yılları araştırmak,kronolojik olaylar,şehirler,hem tarh gem coğrafya bilgimi geliştirdi. Okurken geçmişe gittim,hüzünlendim,hisettim. Gizle Devamını Göster

Reyhan Aydınlıyurt

18.08.2026

zZaman sığınağı Georgi Gospodinov’un bulgarca okuduğum son eseri. İnsanın geçmişle yüzleşmesini ve o günlere sığınmasını çarpıcı bir dille anlatıyor.Çok etkileyici .Dili müthiş.Bir hekim ve kitapsever olarak bu kitaptan çok etkilendim.Herkese tavsiye ederim.

ibr_tr

14.07.2026

Ne anlatıldığının belli olmadığı,kopuk kopuk parçalardan oluşan ve bana okuma zevki vermeyen bir roman oldu.

Tuba Coşar

16.02.2026

Kolektif hafızanın nasıl siyasallaştığını gösteren sert bir metni. Bireysel hafıza ile ulusal hafıza arasındaki paralelliği açığa çıkarıyor: Geçmişe dönme arzusu masum değil, çoğu zaman bugünün sorumluluğundan kaçış. Karrekter üzerinden kurulan belirsizlik, anlatıcının güvenilmezliği ve zamanın lineer olmaktan çıkarılması; hepsi bilinçli bir tercih. Roman olay anlatmıyor, hafızanın nasıl kurulduğunu gösteriyor. Ülkelerin “en mutlu” on yıllarına dönme isteği, romantik bir geri dönüş değil; demokratik bir görünüme bürünmüş kolektif bir gerileme arzusu. Toplumların travmayla yüzleşmek yerine seçilmiş anılara sığınması, bireyin kendi geçmişini idealize etmesiyle paralel ilerliyor. Çağımızın en tehlikeli eğilimini — geçmişi güvenli bir sığınak olarak yeniden inşa etme arzusunu — berrak biçimde ortaya koyuyor. Benim açımdan bu kitap, “geçmiş güzel miydi?” sorusunu değil, “geçmişi kim seçiyor ve neden?” sorusunu sordurduğu için önemli. Çünkü mesele hatırlamak değil; hatırlamanın iktidarı. Gizle Devamını Göster

İlgili Ürünler

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Zaman Sığınağı

Onaylı Yorumlar

Yorumlar