burcuyaldz Profil Sayfası

Yorumları

78Yorum

Sefiller (2 Cilt Takım)

İLETİŞİM YAYINLARI

Victor Hugo

Ürünü İncele

burcuyaldz

29.12.2021

Çok gereksiz ayrıntı var. Bir Fransızsanız ya da Fransız tarihine ilgi duyuyorsanız beğenebilirsiniz. Yıllarca kalınlığı gözümü korkuttuğu için okumayı ertelemiştim. Nihayet okuyabildim. Çeviri gerçekten iyi. Ama romantik bir eser ve bazı yerlerine bu kadar da duygusallık, tesadüf olmaz diye isyan edesiniz geliyor. Yıllarca bekleyip sonrasında okumaya bu kadar zaman ayıracağıma konuyu öğrenmek için sadeleştirilmiş basımı da okuyabilirmişim diyorum. Benim için vakit kaybıydı. Gizle Devamını Göster

Senilita / Yaşlılık

CAN YAYINLARI

Italo Svevo

Ürünü İncele

burcuyaldz

29.12.2021

Çok beğendim. Belirsiz duyguları çok güzel anlatmış. Dili çok güzel. Kendini ve dolayısıyla dünyayı anlayamayan insanların hassas ruhlu insanları nasıl bir özgüven ve haklılık duygusuyla bencilce mahvetmesinin hikayesi.