Selçuk Karalar

Mesaj Gönder

Yorumları

1Yorum
Auschwitz Dövmecisi
PEGASUS YAYINLARI
Heather Morris
Ürünü İncele
Aslında konu güzel ve dokunaklı. Özellikle bu dönemle ilgili iseniz beğenebilirsiniz ancak; Ben uzun zamandır bir romanda bu kadar fazla yazım yanlışı, imla hatası, anlatım bozukluğu, devrik cümle vs bir arada görmedim.Son derece özensiz bir çeviri de cabası. Konunun gerçek olması kendini okutturuyor ancak sanırım yazarın ilk romanı olması dolaysıyla anlatımdaki basitlik acemilik seviyesine kadar çıkmış. Okudum yalnız beğendiğimi söyleyemem. Bu tarzda çok çok daha iyi romanlar mevcut.