nerimanoğlu Profil Sayfası

Yorumları

26Yorum

İnsanlar

DOMİNGO YAYINEVİ

Matt Haig

Ürünü İncele

nerimanoğlu

05.04.2023

Yayınevi kitabın yazarı üzerinden ön kapakta "gece yarısı kütüphanesi" yazarından diyerek anons geçiyor. Doğru. Lâkin kitap yazarın yazdığı lisanda yayınlanmamış. Tercüme ve hem "insanlar" hemde "gece yarısı kütüphanesi" kitapları aynı tercüman tarafından tercüme edilmemiş. "gece yarısı kütüphanesi" kitabı Türkiye baskısı çok satsa bile burada tercüme edenin hakkını vermek lazım. "insanlar" kitabında ise tercümanı farklı. "insanlar" kitabını okumak isteyenler kitap kapağındaki bahse konu anonsu dikkate almadan alıp okumalarını tavsiye ederim. Çünkü tercüman farkından dolayı tercüme de üslûp farkı olacaktır. İyi okumalar diliyorum. Gizle Devamını Göster

Bu Yalnızlık Benim / Toplu Şiirler (1951-1984)

YAPI KREDİ YAYINLARI

Metin Eloğlu

Ürünü İncele

nerimanoğlu

19.04.2022

Farklı bir şari, enfes şiirleri var. Bütün şiirlerini birarada arıyorsanız kaçırmayın derim.

Bütün Şiirleri -2

KIRMIZI KEDİ YAYINEVİ

Şükrü Erbaş

Ürünü İncele

nerimanoğlu

19.04.2022

Şiir hem matematik hem de edebiyat içerir. Şiirin kubbesini yapabilen şarilerdendir. Akustiğini okuyunca fark edeceksiniz. Bütün şiirleri adı altında çıkan üç şiir kitabını da tavsiye ederim. Bu yorumu bu üç şiir kitabına da yaptım.