MetinYılmaz77 Profil Sayfası

MetinYılmaz77

07.06.2023

Yorum yapmakta çok geç kaldım. Kısa olmasına rağmen son derece yoğun bir metin. Çok sayıda satırın altını çizdim. Nereden haberim oldu da aldım hatırlamıyorum. Özellikle hayatı Kadıköy'de geçenler sevecektir. Bence profesyonel bir yayınevi tarafından yayınlanabilir. Onların yayınladığı çoğu öykü kitabından daha nitelikli. KDY sayesinde okuyabildik. Gizle Devamını Göster

MetinYılmaz77 11 Aralık 2025 Fatih Bey çok memnun olurum. Instagram hantulpar77 hesabımdan görüşebilirsek çok sevinirim. Selam ve saygılar

Yanıtları Gizle 1

Yanıtları Göster 1

Hakan Erbil

19.07.2018

Bir de fotoğraf kalitesine biraz daha özen gösterilse ve Önsöz'de bilhassa vurgulanan "renkli levhalar" (s. 10) biz Türkiyeli okurlara çok görülmeseymiş, daha çok güzel olacakmış.

MetinYılmaz77 31 Ekim 2024 "Türkiyelice" dilinde değerli bir eser (!)

Yanıtları Gizle 1

Yanıtları Göster 1

MetinYılmaz77

17.09.2024

Oğlum okuma yazmayı salgın nedeniyle evde Zoom üzerinden öğrenen şanssız kuşaktan olduğu için defter seçiminde hassas davranıyorum. Piyasadaki tüm defterlerin çizgileri çok koyu ve bu okunaklılığı iyice azaltıyor. Bu defteri çizgi rengi mavi olduğu için tercih ettim, çizgiler kalın ve koyu olacak diye endişeliydim ama neyse ki değil. Ancak üreticiye bir sözüm var. Sayfalarda aşırı markalandırma yapmışsınız. Oğlum özellikle sayfa üstlerindeki baykuş gözlerinin dikkat dağıttığını söylüyor. Umarım sonraki partide dikkate alırsınız. Markanızı örneğin kapak içinde tanıtıp sayfaları boş bırakırsanız matematik gibi dikkat isteyen dersler için daha iyi olacaktır. Gizle Devamını Göster

MetinYılmaz77

07.06.2023

Yorum yapmakta çok geç kaldım. Kısa olmasına rağmen son derece yoğun bir metin. Çok sayıda satırın altını çizdim. Nereden haberim oldu da aldım hatırlamıyorum. Özellikle hayatı Kadıköy'de geçenler sevecektir. Bence profesyonel bir yayınevi tarafından yayınlanabilir. Onların yayınladığı çoğu öykü kitabından daha nitelikli. KDY sayesinde okuyabildik. Gizle Devamını Göster

fatih ölmez 19 Haziran 2023 Metin Bey yorumunuz için teşekkür ederim. İkinci öykü kitabım "Liminal" sonbaharda yayında olmasını planlıyorum. Size hediye etmek isterim. Saygılarımla Fatih Ölmez

MetinYılmaz77 11 Aralık 2025 Fatih Bey çok memnun olurum. Instagram hantulpar77 hesabımdan görüşebilirsek çok sevinirim. Selam ve saygılar

Yanıtları Gizle 2

Yanıtları Göster 2

Qudsulaqdas

22.09.2022

Yazar başka bir yerde "Romantizm bir hastalıktır, Klasisizm sağlıktır" diye buyurmuş lakin iki kısımdan oluşan bu trajedinin daha ziyade romantik, semitik olan birinci kısmı okunuyor. İkinci kısmı epey klasisist, helenistik ve mitolojik zemzemelerle dolu. Tamam çeviri tam metin ama tercümanın Türkçe Hristiyan terminolojisine uzaklığı çok sırıtıyor. Malum biz Hristiyanlığı Yunan kültürü üzerinden tanıdık. Yazarın lehçelerine varıncaya dek eski Yunanca üzerine tez yazacak kadar antikite uzmanı olduğu göz önüne alındığında tercümanın da biraz yetkin olmasını beklerdik. İş İngilizce veya Almanca ile bitmiyor. Gizle Devamını Göster

MetinYılmaz77 06 Ekim 2022 Daha iyi bir çeviri bulduysanız önerebilir misiniz? Teşekkürler.

Yanıtları Gizle 1

Yanıtları Göster 1

Sepetim