BigDaddy

Mesaj Gönder

Kazandığı Rozetler

Kitapkurdu
Kitapkurdu

Yorumları

8Yorum
Kayıp Aydınlanma & Orta Asya'nın Altın Çağı
KRONİK KİTAP
S. Frederick Starr
Ürünü İncele
Aynı konuda okuduğum diğer kitaplara göre daha istekle okumaya başladığım bu güzel eserin henüz çeyreğine varmadan, kitabın yazarının bile Orta Asyalıları Araplardan ayırt etme çabalarına ve kitabın İngilizce olarak yakun bir zamanda yazılmış olmasına rağmen, genç ,çevirmenin günümüzün benimsenmiş Türkçe sözcüklerinin yerine bile Arapça kelimeleri tercih etmesinden rahatsız oldum. Ayrıca başka devletlerde paralı asker olarak savaşan Türkler için yazarın başka birçok yerleede de "köle Türkler" deyişini çok kullanmasını kinayeli buldum.
BigDaddy
BigDaddy 30 Nisan 2022 Yazar Osmanlıcı. Sanıyorum dili o yüzden ağır. Bu tür insanlar dil devrimine karşı olduğu için özellikle böyle bir dil kullanmış olabilir diye düşünüyorum.
Dönüşüm (Karton Kapak)
TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
Franz Kafka
Ürünü İncele
Kısa ve güzel bir kitaptı. Akşam yatmadan önce iyi gider.
Beden Dili
EPSİLON YAYINEVİ
Allan Pease
Ürünü İncele
Biraz daha kapsamlı ve uzun olabilirdi.
Hesaplaşma
DESTEK YAYINLARI
Atakan Büyükdağ
Ürünü İncele
2. dünya savaşına ilgi duyanlar okuyabilir.
30 Adımda Özgüven
KORİDOR YAYINCILIK
Sam Horn
Ürünü İncele
Sam Hornun güzel bir kitabı daha.
1 2