KY-5191212 Profil Sayfası

Yorumları

2Yorum

Netoçka Nezvanova

İLETİŞİM YAYINLARI

Fyodor Mihailoviç Dostoyevski

Ürünü İncele

KY-5191212

28.10.2020

Dostoyevski'nin yarım kalan ilk büyük roman projesi... Netoçka'nın hayatının 3 ana bölümüne tanıklık ediyoruz. Özellikle Yefimov karakteri çok etkileyiciydi. Son sayfayı çevirip kitabı kapatan herkesin içinde aynı merak uyanmıştır: Ovrov Netoçka'ya ne diyecekti?

Öteki / Toplu Eserleri 14

İLETİŞİM YAYINLARI

Fyodor Mihailoviç Dostoyevski

Ürünü İncele

KY-5191212

26.06.2020

Kitabın 4. baskısına sahibim; ancak adeta çevirinin ardından (Ergin Altay en beğendiğim çevirmenlerden) hiç kontrol edilmeden basılmış gibi, sonu bağlanmayan cümleler, konuşma olarak verilmiş anlatımlar; vs. gibi hatalar barındırıyor kitap. Saatin 3.30'u vurduğu söylendikten beş satır sonra saat neredeyse 3.15 olmuştu gibi, kitaba konsantre olmanızı zorlaştıracak durumlar da mevcut. Bütün bunlara rağmen kitap oldukça başarılı. Gizle Devamını Göster

Sepetim