Yorumları

1Yorum
Tam Hüsniye
CAN (ADİL ALİ ATALAY) YAYINLARI
Adil Ali Atalay Vaktidolu
Ürünü İncele
1958’de İstanbul'da Türkçe olarak basılmıştır. Bu kitabın Muraaaa adındaki bir Yahudi tarafından Arapça olarak yazıldığı Tuhfe kitabında bildirilmektedir. Romanın kahramanı Harun-ür-reşidin sarayında yetişen Hüsniye isminde bir cariyedir. Cahil bir cariye nasıl oluyorsa zamanın âlimlerine taş çıkarttırıyor. Bu Muraaaa adında bir acem Yahudisi tarafından İran’da yazılıp Farsça’dan Türkçe’ye çevrilmiştir. Âyet-i kerimelere ve hadis-i şeriflere bozuk manalar vererek olayları yanlış anlatarak Eshab-ı kirama ve Ehl-i sünnet âlimlerine saldırmakta acıklı hikayeler uydurarak cahilleri aldatmaktadır.