Okidera Profil Sayfası - Kitapyurdu.com

Uluslararası Sistem & Sorunlar ve Beklentiler

KIRMIZI KEDİ YAYINEVİ

Emin Gürses

Okidera

11.06.2026

Ana hatlarıyla veya kapsamlı bildiğimiz uluslararası ilişkilere dair bilgilerimizin arasina dolgu maddesi olarak kolayca sokabileceğimiz güncel revizyonist tamamlayıcı bir çalışma olmuş. Yalnız Emin Hoca'nın bilgisi dahilinde olmadan yapıldığını düşündüğüm bir Türkiyelilik redaksiyonu kitaba sızmış.. Türk yerine Tirkiye vatandaşı, Türkiye demokrasisi vb. tercih edilmiş hatta s.283'de "Fransalı Tocqueville" tamlaması Türkiyelilik taraftarının çelişik ve zorlama duruşlarının yanlışlığını vurgulamıası ise isabet olmuş. Gizle Devamını Göster

İsyanın ve Felsefenin Diyalektiği

KIRMIZI KEDİ YAYINEVİ

Merdan Yanardağ

Ürünü İncele

Okidera

12.02.2026

Türk olmaktan utanan solcuları eleştirirken, Türk Solu yerine Türkiye Solu demesi çelişkisi ve Türkiyelilik söylemini ele almaması ya da bu topa girmemesi bir eksiklik, çekingenlik veya kararsızlık olmuş ki, bu duruş bütün kitap boyunca böyle sürmüş gitmiş. Milliyetçi sosyalizm konusuna girerek onu Hitler'in ırkçı gölgesindan kurtarsaydı, coğrafyamıza belki anti-emperyalist ama enternasyonalist de olmayan kapitalizm karşıtı bir seçeneğin yeni sürümünü sunabilirdi. Gizle Devamını Göster

İslam'ın Krizi

LİTERATÜR YAYINLARI

Bernard Lewis

Ürünü İncele

Okidera

01.08.2025

Eskiden beri Cumhuriyet tarihi ve din konularindaki kitaplarının yazarlarının hangi siyasî görüşte olduklarını mutlaka araştırırken son zamanlarda bunlara yabancı kitapları dilimize çevirenlerin de hangi cenahtan olduğunu bilmek önem kazanmaya başladı. Kitabın İslamiyet'e ılımlı duruşu yazardan mı kaynaklanıyor merakımdan sonra çevirmen (M.Murteza Özeren)'in kim olduğuna bakınca daha çok işkillendim. Kitabın "The Crisis of İslam: Holy War and Unholy Terror" orijinal isminin Türkçeye yalnizca "İslam'ın Krizi: Bitmeyen Savaş" olarak, yani Islam ve terör sözcüklerinin olumlu veya olumsuz olarak aynı cümlede geçmesine bile izin bile verilmediğini görünce, şüphe duymanın gerçeğe ulaşmadaki önemini idrak etmiş oldum. Gizle Devamını Göster

Kayıp Aydınlanma & Orta Asya'nın Altın Çağı

KRONİK KİTAP

S. Frederick Starr

Ürünü İncele

Okidera

15.12.2021

Aynı konuda okuduğum diğer kitaplara göre daha istekle okumaya başladığım bu güzel eserin henüz çeyreğine varmadan, kitabın yazarının bile Orta Asyalıları Araplardan ayırt etme çabalarına ve kitabın İngilizce olarak yakun bir zamanda yazılmış olmasına rağmen, genç ,çevirmenin günümüzün benimsenmiş Türkçe sözcüklerinin yerine bile Arapça kelimeleri tercih etmesinden rahatsız oldum. Ayrıca başka devletlerde paralı asker olarak savaşan Türkler için yazarın başka birçok yerleede de "köle Türkler" deyişini çok kullanmasını kinayeli buldum. Gizle Devamını Göster

BigDaddy 30 Nisan 2022 Yazar Osmanlıcı. Sanıyorum dili o yüzden ağır. Bu tür insanlar dil devrimine karşı olduğu için özellikle böyle bir dil kullanmış olabilir diye düşünüyorum.

Ümit_tavas 14 Mayıs 2022 gerçek okur yorumu arıyordum buldum. teşekkür ederim.

Yanıtları Gizle 2

Yanıtları Göster 2

Sepetim