Murasaki Shikibu'nun Günlüğü (Karton Kapak) - Tüm Yorumları

Rayihadan

30.12.2025

11. yy.da bir kadın dünyanın öte ucunda nasıl günlük tutar, ne anlatır günlüğünde? Bir şair, üstelik ilk romanın da sahibi... Shikibu'nun Günlüğü bunu görmek için okunabilir. Tasvirlerdeki nahifliğe bayıldım. İnsanın içine ayna tutan bir günlük beklemek iyimserlik ve haksızlık olur kanaatimce. Daha çok dışa dönük bir günlük bu ama yine de şaşırtan detaylar var. Dönemin hayatını ne kadar başarıyla anlatıyor? Ne kadar açık, cesur ve gerçek? Elbette dönemin/kültürün izin verdiği kadar. Tabii bir kadına... Bu arada tarihî Japon kıyafetleri üzerine çalışan bir araştırmacı iseniz eser tam size göre. Kadın olması burada avantaja dönüşmüş ve yazarın estetik hassasiyeti, dikkati kılık kıyafet/saç/makyaj üzerine öylesine yoğunlaştırmış ki âdeta bir karnaval cümbüşü içinde buluyorsunuz kendinizi. Gizle Devamını Göster

Cengiz Ozkosar

31.08.2025

japon edebiyati her zaman iyi eserler vermekte

BaranAkcok

11.09.2024

Severek okunan, alıp götüren, Uzak Doğu kültürünü, özellikle Japonya'yı merak edenler için edinilmesi gereken kitaplardan.

Sibel Akbulut

09.08.2024

Sırf sunuş kısmı için bile okunabilecek bir kitap. Çevirmenin dönemi ve kültürü anlatmak için yazdığı sunuş kısmı gerçekten büyük bir emek içeriyor.

roland266

29.01.2024

uzun zamandır beklediğim bir kitaptı sonunda okuabildim , japon günlük hayatını merak edenler için uygundur

kitapsepetim

02.07.2023

Çevirisi çok iyi tebrik ederim. Japon edebiyatı meraklıları kaçırmasın.

ey170

02.02.2023

Japon kültürü hakkında bilgilendirici bir eser.

AvAA16

20.11.2022

Okurken uzak diyarlara götüren bir kitap...

aybgycc

14.02.2022

Geçmiş zaman yada şimdi insan aynı işte

Okuyancats

22.01.2022

Hem Japon tarihine hem japon kadınların gelişimine tanık olmanız adına okunması gereken bir metin.

Mustafa Doğan

14.01.2022

güzel bir eser tavsiye ederim , uzak doğu meraklılarına duyurulur

Basri Emmi

07.05.2021

Japonya'ya ilgi duyanlar okumalı bence.

KY-2981093

06.04.2021

Yazar,geleneğin dışında bir yaşam sürmüş,dünyaya çevresindeki kadınlardan farklı bir gözle bakmış fakat farklılığını saklayarak yaşamış. Kitabın uzunca bir giriş bölümü var.Burada döneme,yazara,günlük hayatta kullanılan terimlere dair bilgilendirme yapılmış.Okuyacak olanlar giriş bölümünü atlamamalı. Eser günü gününe yazılmamış.Bazı olayların geçtiği dönemde alınan notlar ve hatırlama yazılarından oluşuyor. Heian döneminin saray yaşamı renkli kıyafetleri,dansları,şiirleri ile büyülü bir dünya.

KY-2948623

30.01.2021

Doğu'yu keşfet okuma maratonunda tavsiye edilen bir kitaptı ve ben böyle bir kitabı okuduğum için kendimi şanslı hissediyorum.

KY-1068025

19.12.2020

Farklı bir eser olduğunu düşünüyorum. Beğendim.

Bomsha

05.09.2020

O zamanlardan bu zamana kadar gelmesi gerçekten çok güzel bir his. Kendisinin kadın olduğunu öğrendiğimde şaşırmıştım. İçinde Genji Monogatari'den bahsedildiğinde heyecanlandım. :D

baybice

19.02.2020

tavsiyeydi. büyük birikim edindirdi

eda.h

20.12.2019

Önemli ve güzel bir kaynak.

fuabook

17.06.2019

54 bölümden oluşan roman Japonca ‘’Genji Monogatari’’ adıyla bilinir ve Monogatari o dönem öykü, hikaye, masal gibi türlerin ortak adıdır. Devrin imparatoru haremindeki soylu kabul edilmeyen kadınlardan birini hamile bırakır ve bu kadından sonra ‘’Genji’’ adı verilecek olan bir oğlan doğar. Doğum esnasında yaşamını yitiren kadının güzelliği, bu yeni doğan oğlan çocuğuna geçtiğinden imparator ona gözü gibi bakar. Tahtın varisi ise imparatorun büyük oğlu olduğundan, küçük kardeş Gen adlı bir klanın başına geçmeyi tercih eder ve Genji adını da bu klandan alır.

okumahalleri

19.04.2018

Japon kültürüne ilgi duyanlar mutlaka okumalı bence.

Sepetim

Paylaş