Ay Işığı Sokağı - Tüm Yorumları

Tomris'in Balası

23.10.2023

Beş kısa hikâyeden oluşuyor kitap. Farklı farklı insan psikolojilerini aynı hâkim perspektifle sunuyor okuyucuya. Az olsun öz olsun derler ya hani, o kısacık hikayelerle çok şey katıyor insanın dünya bakışına. Beni en çok etkileyen ''Leman Gölü Kıyısında Olay'' oldu. Boris'in diyalogları sade, alçakgönüllü ama o birkaç dile getirdiğiyle daha büyük, daha karmaşık bir sistemi sorgulamaya yönlendiriyor insanı... Çeviri konusundaysa tereddüte düşmenize hiç gerek yok, Zweig'in en yetkin çevirilerini sunan yayınevlerindendir zaten İş Kültür Yayınları.

vizharan

05.05.2026

hikayeler akıcı

izzet58

23.04.2026

Tutku, ihanet, pişmanlık, savaşın yıkıcılığı ve insan psikolojisinin karanlık yanlarını inceleyen beş öyküden oluşuyor.

HELEN_HELEN

21.04.2026

Bir yolculuğun aslında içsel bir çöküşe dönüşmesini çarpıcı biçimde anlatıyor.

ali sarı

19.04.2026

Kalın kitaplar yorduğunda Zweig sığınılacak bir limandır.

İrfan İpek

13.04.2026

Stefan Zweig’ın bu etkileyici öyküsü, bir liman kentinin tekinsiz sokaklarında tesadüfen karşılaşılan gizemli bir yabancının trajik hayat hikayesini merkeze alarak, insan ruhunun en derinlerine gizlenmiş vicdan azabını, tutkuların yıkıcı gücünü ve kaderin kaçınılmaz ağlarını melankolik bir atmosferde ustalıkla işler.

Muttalip Bulut

08.04.2026

Kitabı okurken gerçekten yaşadım diyebilirim beni dünyasının içine çekti kesinlikle okunması gereken bir kitap

55özlem

07.04.2026

çeşitli hikayelerden oluşuyor okumaya değer

Mehmet YILDIZGİL

06.04.2026

İçinde çeşitli beş hikaye barındıran bu kitap, okumaya değer. dört hikayenin sonunun benzerliği ile yazarın sonu olan benzerlik gerçekten dikkat çekici.

Sema Ö*

12.03.2026

Ay ışığı sokağı, okurken beni en çok etkileyen eserlerden biri oldu. Stefan Zweig’ın insan ruhunu anlatma biçimi bu hikâyede çok güçlü hissediliyor. Hikâyeyi okurken kendimi gerçekten o sokakta yürüyormuş gibi hissettim; sessiz, karanlık ve biraz da hüzünlü bir atmosfer var. Yazarın anlattığı olaydan çok, karakterlerin iç dünyası ve yaşadıkları duygular insanı etkiliyor. En çok dikkatimi çeken şey, insanların dışarıdan göründüğü gibi olmadığını fark ettirmesiydi. Kısa bir olayın içinde bile büyük bir yalnızlık, kırgınlık ve çaresizlik hissi var. Özellikle bazı sahnelerde insan, karakterlere hem üzülüyor hem de onları anlamaya çalışıyor. Bu da hikâyeyi sıradan bir olay anlatısından çıkarıp çok daha derin bir hale getiriyor. Bence Ay Işığı Sokağı, kısa olmasına rağmen insanın içinde iz bırakan bir hikâye. Okuduktan sonra bir süre insanı düşündürüyor ve hayatta karşılaştığımız insanların aslında ne kadar farklı hikâyeler taşıyabileceğini hatırlatıyor. Gizle Devamını Göster

ceydaaozeen

13.02.2026

Ay Işığı Sokağı, Stefan Zweig’ın insan ruhunun kırılgan yanlarını en sade ama en çarpıcı biçimde anlattığı metinlerden biridir. Hikâye, bir gece vakti liman kentinin arka sokaklarında geçen kısa bir karşılaşma üzerinden ilerler. Anlatıcının tesadüfen tanık olduğu bir evlilik çatışması, zamanla acı, pişmanlık ve kaybolmuş umutların hikâyesine dönüşür. Zweig, birkaç sayfada bir insan hayatının çöküşünü ve içsel yalnızlığını ustalıkla görünür kılar. Eserde en dikkat çeken unsur, atmosferdir. Ay ışığının loşluğu, dar sokakların kasveti ve limanın hüzünlü sessizliği karakterlerin ruh hâliyle bütünleşir. Zweig, doğrudan yargılamaz; karakterlerini anlamaya çalışır. Bu yönüyle Ay Işığı Sokağı, yalnızca bir trajedi anlatısı değil, aynı zamanda insanın çaresizlik karşısındaki suskunluğunu ve sevginin yıkıcı dönüşümünü irdeleyen güçlü bir psikolojik çözümlemedir. Kısa olmasına rağmen etkisi uzun süren, iç burkan bir metindir. Gizle Devamını Göster

Darw1n

08.02.2026

İlk defa Stefan Zweig'in bir kitabını okudum ve başlangıçta hiç bir beklentimde yoktu, zaten Stefan Zweig'in ismini bir çok kez duydum ama hiç okumadım, kitapları hakkında hiç bir şeyde duymadım. Sonrasında kitaba başlayınca ilk ve bence en iyi olan, kitabada adını veren "Ay Işığı Sokağı" kısa hikayesinin (5 adet kısa ve öz hikayelerden oluşuyor kitap) ortalarına geldikçe heyecan katsayım arttı ve sanırım genç bir aşık olmamında etkisiyle beni çok derinden etkiledi. Ay Işığı Sokağı, beni epey derinden etkilemiş olacakki sonraki hikayeleri okurken hep o seviyede bir beklentim oluştu ama o seviyeye ulaşamasalar dahi diğer 4 hikayede inanılmaz güzel ve etkileyiciydi hatta 2. favorim gene aşk ve intihar/ölüm konseptlerini işlemesi sebebiyle "Leman Gölü Kıyısında Olay". Bu kitaptan sonra, neden Stefan Zweig ismini bu kadar duyduğumu anladım, o gerçek bir efsaneymiş, bir sonraki okuyacağım kitapta Olağanüstü Bir Gece olacak. Gizle Devamını Göster

ela_esi

01.02.2026

betimlemeler müthiş adeta kahramanla beraber yol alınıyor. insanı çok güzel anlamış anlatmış. çok usta bir kalemden çok güzel bir eser. anlatılan tüm duyguları iliklerime kadar hissettim.

Gökçe Erkeçeci

29.01.2026

beş öyküden oluşan bir novella yine temalarda ölüm var zweig ayarında yazarlara haksızlık olmuş neden bu kadar ilgi gördüğünü anlayamıyorum az sayfa yazdığı için mi acaba

hasankayahk

11.01.2026

Hikaye, olaylar ve anlatım çok akıcı. Kitabın içinde yaşıyor gibi.

Damla Ç.D.

04.11.2025

Öyküleri seviyorsanız mutlaka okuyun .

Hüseyin Bulut

14.10.2025

- Kitaba ismini veren Ay Işığı Sokağı: Gemiyi kaçıran bir adam, geçmişte yaptıklarının ızdırabını yaşayan bir kadın ve kocasının trajik hikayesine şahit oluyor ve muhtemelen trajik sonlarına. - Leporella: Bastırılmış, bütün duygularından arınmış ya da duygusal olarak ilkel kalmış bir kadının daha sonra tesadüf eseri alevlenen duygularının aynı ilkellikle umulmadık olaylara sebep oluşu anlatılıyor. - Nişan: İspanya Fransa savaşında pusuya düşen bir albayın, değerlerinden nasıl vazgeçmek zorunda kaldığı anlatılıyor. Napoleon tarafından verilen nişan, albayın hazin sonunda farklı bir rol oynuyor. - Leman Gölü Kıyısında Olay: Savaştan kaçan ve kimsenin Rusça bilmediği bir yere ulaşan rus askeri… Beni en çok etkileyen hikaye buydu. Şu cümle çok çarpıcı: “Maden öyle, beni neden gelip evimden aldılar? Rusyayı ve çarı savunmam gerektiğini söylemişlerdi. Ama Rusya buradan çok uzakta…” - Avare: Yaşıtlarının gerisinde kalan, her geçen yıl daha umarsız yaşayan bir gencin hikayesi. Gizle Devamını Göster

Levith

28.08.2025

Stefan Zweig'ın kaleminden çıkan eserlerin kalitesini anlayabileceğiniz, kısa hikayelerden oluşup bir günde bitirebileceğiniz bir kitaptır Ay Işığı Sokağı.

SEVDAĞ

19.08.2025

Ben en çok #nişan adlı hikayeyi sevdim. Savaşı gören ve o dehşeti iliklerine kadar yaşayan bir insandan, savaşı tasvir ederken üstün başarı göstermesi beklenir bir durum elbette. Savaşı yazarken, olayları, sanki gözünüzün önünde yaşanıyor gibi canlandırırcasına anlatabilmesi muazzam. Zweig işte ne desek az gelir. Laporella’ da ise biraz korkunç ve esrarlı havalar estirmişti yazar. O psikolojik tahliller, size ürkütücü bir kadının iç dünyasını ve de dışardan nasıl göründüğünü söylüyor. Aynı, hikayedeki Baron gibi siz de Laporella’ ya birkaç adım öteden bakıyorsunuz. Tabi ki yazarın tüm hikayelerindeki tek ortak nokta “ölüm” idi. O, yaşadığı iç bunalımları hikayelerine ustalıkla aktaran bir deha. Betimlemeler bu sefer çok yorucu değildi. Hoş ben zaten uzun betimlemelerinin hastasıyım ama sevmeyenler için daha anlaşılması kolay cümleler vardı hikayelerinde. Gizle Devamını Göster

Ömer Özatila

10.08.2025

Bu öykülerde insanı insanlıktan çıkarıp en uç noktalara sürkleyen deneyimlerin izi sürülüyor.

Sepetim

Paylaş