Yarat Ey Sanatçı (Ciltsiz) - Tüm Yorumları

Sibel Akbulut

09.08.2024

Goethe'nin sanat, doğa, tanrı, insanlar hakkında yazdığı ve inanılmaz bir emek sarfedilerek çevrilmiş şiirleri. Zaman zaman kafamı boşaltmak için okurum.

Makalesever

15.12.2021

Çocukken içine kapalı ve inatçı Delikanlıyken cüretkar ve gösteriş meraklısı Yetişkin adamken eylem yanlısı, Yaşlıyken düşüncesiz ve tumturaklı!- Şöyle olacak senin mezarının yazıtı: Buradaki de herkes gibi bir insandı!

veysiakyuz

07.06.2021

Mitoloji içerikli son kısımlar dışında oldukça güzel eserler. Ayrıca temel veya orta seviyedeyseniz dil bilginizi geliştirmek için şiir pek uygun bir seçenek değildir, yalnız telaffuzu geliştirmek amacıyla alınabilir.

feal124

25.05.2021

Faust'la yarışacak derecede güzel şiirler.

KY-2039631

03.05.2021

Son kısımdaki Yunan mitolojisini saymazsak, güzel bir şiir kitabı. Çevirisi de iyi gibi sanki.

Hirohido

05.02.2021

goethe okunmalı

Bahristanbul

30.01.2021

Almanca şiirleri, Türkçe'ye yine şiir olarak çevirince ister istemez dikkat dağıtıcı bir etki meydana geliyor. Kendi dili ve duygusuyla okuyabilmek daha anlamlı olacaktır. Ayrıca mitoloji ön bilgisine sahip olmak yerinde olacaktır.

AugusteRodin

02.12.2020

Şiirler ve çevirisi çok güzelken sonlara doğru verilen ağıtlar kısmında Yunan mitolojisi olduğundan ve benim de bu mitolojiye ilgi duymadığımdan sıkıcı geldi.

N. B.

01.12.2020

Goethe'nin şair kimliğiyle tanışın, edinin.

asdasfss1

28.11.2020

Çevirisi de çok başarılı olmuş. Goethe zaten muhteşem yazmış.

Büşra Yılmaz

19.11.2020

Okumakta çok zorlandım. Teşekkürler

zereler

06.04.2020

şiirlerin Almanca-Türkçe bir arada verilmesi ilgi çekici olmuş

AYŞEGÜL TOPCU SESLİ

06.01.2020

Şair Goethe ile tanışma deneyimim muhteşemdi.

Wigi

18.11.2019

Goethe'den müthiş bir eser.

Yasemin Küçük

05.10.2019

Goethe'nin beğendiğim bir başka kitabı daha.

fuabook

07.09.2019

Şimdi sana dilimdeki sesli harfleri bir bir söküp en sensiz seslerle yakınlaşıyorum. Artık sessiz olduğumu bilmen gerekiyor. Mücadelenin en güzeli bir uğurda olandı, yitirdik biz bunu ve mücadelemiz dahi şaşırdı yolunu. Şimdi sen, Sanatçı! Düşür dimağındaki tadı sesleri çatarak sere serpe, uzaklaştır bizi kökten yalnızlığımızdan, bize maruz kaldığın içinde bizi affet.

Mehmet Emin Büyükşar

02.09.2019

İçinde çok güzel şiirler ve çok güzel tabirler var Goethe bu konuda çok iyi ama yine Faust gibi bunda da sanki hızlandırılmış mitoloji dersi alıyor gibiydim kitabın sonlarına doğru mitoloji bilgi çok derin konuya uzak kalınca da kitabın tadı baya yavan oluyor dili biraz ağır en azından yaşı ilerlemiş kitaplara ve bu tarz edebiyata alışkin kişilerin almasını tavsiye ederim.

unodostres

03.08.2019

Almancası ayrı, Türkçesi ayrı güzel..

numunelikokur

28.11.2018

Mitolojik ögeler de var, ilgilenenler varsa okumalı

carlialp

07.07.2018

şiir çevrilince hayal kırıklığı oluyor...

Sepetim

Paylaş